22 April 2023 The School of Translation and Foreign Languages was thrilled to once again welcome Professor John Minford, a prominent scholar, to host a…
25 March 2023 (Saturday)Pu Songling – His Life and Lineage, with Special Reference to his Own Preface to the Strange Tales1 April 2023 (Saturday)Varieties of…
Date: 14 December 2022Time: 16:30-18:00Mode: ZOOMPlease register via the QR code on the poster.Should you have any questions, please contact the School of Translation and…
27 May 2022An interpreter’s job is both challenging and rewarding. But what are the qualities required of a competent interpreter? The answer was revealed in…
21 May 2022Mr Lawrence Leung, Senior Lecturer of the School of Translation and Foreign Languages, delivered on 21 May 2022 a public lecture entitled ‘Found…
IntroductionAt the high-level talks between Chinese and US officials in Alaska last year, State Councillor Yang Jiechi once spoke for 15 minutes non-stop. The woman…
14 May 2022Mr William Che, Lecturer of the School of Translation and Foreign Languages, delivered a public lecture entitled ‘Found in Translation: Common Mistakes in…
26 April 2022Mr Piers Kuan, Lecturer of the School of Translation and Foreign Languages (STFL), delivered an online public lecture entitled ‘Fitness in Translation (FiT)’…
![[STFL Public Lecture] Found in Translation: Common Mistakes in English Usage](https://www.hsu.edu.hk/wp-content/uploads/2022/04/Poster-21-May-online-65x65.png)
This is the second in the two talks on common mistakes in language use in Hong Kong, where translation mainly involves Chinese and English. We…
This is the first in the two talks on common mistakes in language use in Hong Kong, where translation mainly involves Chinese and English. We…