2013年11月20日 學生在「香港國際詩歌之夜2013」充當傳譯員 由香港中文大學文學院、香港浸會大學文學院及香港科技大學人文社會科學學院主辦的第三屆「香港國際詩歌之夜」於二零一三年十一月二十一日至二十四日在香港舉行，十八位來自世界各地的著名國際詩人和漢語詩人共聚香港，參與這一國際詩歌盛會。「香港國際詩歌之夜2013」的主題為「島嶼或大陸」。 八名恒管翻譯學院學生於會上充當傳譯員。
2013年11月19日 恒傳匯談（十四）「追求快樂之道」 「恒傳匯談」系列第十四場講座有幸邀得現任香港行政會議召集人林煥光先生, GBS, JP擔任主講嘉賓。林先生以如何追尋快樂為題，向學生闡述如何得到快樂及人生意義。林先生於講座中大談「追求快樂之道」，又指「快樂」除了歡愉，亦包括投身參與和追求人生意義。對於被學生問到他於行會工作是否快樂時，林先生稱加入行會不是為物質或快樂，而是認為該工作具有意義。 另外，林先生與學生論述快樂人生時，以20 世紀初英國女性平權運動家Emily Davison、1950年代美國黑人人權領袖馬丁路德金，以及抗議巴士公司種族歧視的「現代民權運動之母」Rosa Parks等例子，鼓勵學生思考人生意義。 林煥光先生於留名冊上簽名留念 林先生與署理校長兼常務副校長方梓勳教授及 傳播學院教授於會前交流 方教授致辭 曹院長致辭 新傳系二年級學生張雁晴同學擔任司儀 林先生與學生論述快樂人生 講座現場…
14 November 2013 Mr Chan is the IBM Global PCB Council Chairman. He is also a Certified Professional in Supply Management (CPSM), Institute of Supply…
2013年11月13日 恒傳匯談（十三）「寫稿，開咪，出鏡，度橋，棟篤笑：如何做多面傳媒人」 「恒傳匯談」系列第十三場講座邀請了資深電視及電台節目主持曾志豪先生為嘉賓，與恒管師生分享自己的入行經歷，同時介紹了自己的電視及電台節目主持工作，以及主持節目的寶貴經驗。 曾先生指出，電視及電台節目主持必須對時事認知及具備靈活應變等多項條件。他又鼓勵同學在日常生活中應多留意周邊發生的事與物，藉此增值自己，擴展視野，為未來成為出色的主持人做好準備。他生動有趣的演說與對話，令同學對主持工作有更深理解與體會。 曾志豪先生於留名冊上簽名留念 曹院長致辭 新傳系一年級學生梁馥盈同學擔任司儀 曾先生與同學分享電視及電台節目主持工作及主持節目的寶貴經驗 講座現場 曾先生(左)與蘇銘恒先生(右)交流 新傳系同學踴躍發問 曹院長(左)向曾先生(右)致送紀念品 …
2013年11月11日 主修會計學學生於特許公認會計師公會 ACCA Hong Kong Business Competition 2013進入最後20強 （英文版） Congratulations! A team of BBA students is shortlisted in Top 20 of the ACCA Hong Kong…
2013年11月16日 CIPS Best Student Awards 2013 頒獎典禮已於2013年11月9日進行。今年，供應鏈管理學系再度提名三位分別就讀三年級或四年級之同學參加甄選。三位同學經過撰寫論文及面試後，於大學生組別分別擭得以下佳績: Certificate of Merit 鄭兆明 (供應鏈管理學系三年級) Certificate of Credit 黃子軒 (供應鏈管理學系四年級) 黃榮榜 (供應鏈管理學系四年級) 供應鏈管理學系各師生僅此向以上三位同學送上熱烈祝賀。 (由左至右) 黃惠虹博士、黃榮榜同學、黃子軒同學、鄭兆明同學及黃紹權博士於頒獎典禮後合照。
2013年11月8日 主修會計學學生於香港會計師公會HKICPA QP Case Analysis Competition 2013進入最後40強（英文版） Congratulations! A team of BBA students was shortlisted into Top 40 of the HKICPA QP Case Analysis Competition…
2015年9月17日 IELTS Talk delivered by the British Council The Department of English had the honour of inviting Ms Sharon Ho, a representative from the British…
2013年11月7日中文系2013-14年第一次學術講座 「新出土簡帛文獻的學術價值及其在教學上之應用」 張光裕講座教授擔任主講 中文系於11月7日舉辦2013-14年度第一次學術講座，由張光裕教授擔任主講嘉賓，題目為「新出土簡帛文獻的學術價值及其在教學上之應用」。講座反應熱烈，除了本校師生外，復有香港大學、中文大學同儕踴躍參與。 張光裕教授現為恒生管理學院中文系系主任及講座教授、中國語言及文化研習所所長，並於不同大學及著名博物館擔任榮譽教授及顧問。張教授是古文字學權威，長期從事商周青銅器辨偽及戰國楚簡研究。 秦火以後，中國古籍損毀嚴重，傳世文獻多經漢儒整理而成。近年，地不愛寶，大量先秦兩漢簡帛文獻出土，對於糾正古籍傳鈔訛誤、重新詮釋經籍、整理學術史影響深遠。張教授擅於運用「二重證據法」，以出土材料與傳世文獻互相印證，創獲良多。張教授首先向參加者簡介近年新出土的材料，包括郭店楚簡、上海博物館藏楚竹書及清華簡等，接著以〈先進〉「夫子哂之」為例說明簡帛文獻的教學價值。張教授結合北朝鮮出土的《論語》簡以及《孔子家語》等文獻，指出「哂」字原文應寫作「訊」，乃再次詢問之意。張教授釐清了過往的錯誤詮釋，使參加者更深入瞭解孔子的形象以及出土文獻的重要性。 袁國華博士致歡迎詞 張光裕講座教授擔任主講嘉賓 參加者全神貫注，細心聆聽 參加者分享感受 與嘉賓晚宴交流
2013年11月6日 恒傳匯談（十二）從哈台風品味台港關係 「恒傳匯談」系列第十二場講座特別邀請台北經濟文化辦事處聯絡組組長暨海華服務基金秘書長杜嘉芬女士擔任演講嘉賓。杜女士向同學介紹台港近年來關係的正面發展，並深入分析台港兩地的文化差異與互補性。她強調，台港兩地日益堅實的互信與合作關係，已經為兩地創造了互利雙贏的局面。 杜女士於講座中除深入淺出地描述台港兩地生活與文化的異同外，並指出近年來許多香港遊客赴台灣旅遊，有助於加深了兩地人民的相互瞭解與學習，進而擴大兩地經貿與文化交流與合作的面向。此外，香港申請赴台就讀大學的人數迭有增加，亦有利於雙方教育的交流。 杜嘉芬女士於留名冊上簽名留念 曹院長致辭 新傳系三年級學生李淑貞同學擔任司儀 杜女士與同學分享了她在台北經濟文化辦事處聯絡組的工作及分析台港的文化差異 講座現場 杜女士(左)與張志宇教授(右)交流 …