2026年10月6日 恒生大學社會科學系、公共政策研究中心及大中華研究中心於2026年9月22日至23日合辦「氣候治理不確定時代下的全球能源轉型：風險與韌性」國際學術會議。會議吸引逾100名來自香港、中國內地、台灣、英國與挪威等知名機構的學者、政策制定者、非政府組織代表及學生，共同探討全球能源轉型面臨的挑戰與機遇。主題演講的題目包括地緣政治、海洋可持續發展、空氣污染與企業效率，以及能源合作機遇等；專題討論則涵蓋供應鏈風險與韌性、綠色金融與擱淺資產、公正轉型與治理，以及關鍵礦產。會議亦設業界圓桌討論，聚焦香港如何加強其作為區域氣候融資及能源轉型平台的角色，以及建立具公信力和競爭力所需的條件。 逾百名學者、政策制定者、非政府組織代表及學生於恒生大學參與「氣候治理不確定時代下的全球能源轉型：風險與韌性」國際學術會議。
2026年10月6日 香港恒生大學一項最新研究利用具私隱保護的數據及大型語言模型（LLM），從更廣泛的對話語境理解網絡欺凌行為，為識別相關行為及建立更安全的數碼社群提供新方向。該研究由恒生大學計算機科學系助理教授朱振輝博士領導，於2026年發表兩項相關研究。第一項研究題為《Privacy-Aware Code-Mixed Cyberbullying Dataset for Session-Based Analysis》，發表於學術期刊《Data》（第11卷，第3期），建立了一個公開數據集，用於分析中英夾雜對話中的網絡欺凌現象。第二項研究題為《Early Discovery of Cyberbullying Incidents in Multiparty Chinese-English Code-Mixed Colloquial Dialogue: A Generative AI Approach》，發表於《Intelligent Systems with Applications》（第30卷，2026年），開發了一個以LLM為基礎的框架，能在網絡欺凌行為逐漸形成的過程中及早識別。朱博士指出：「項目於數年前開展時，當時的技術尚未能分析涉及多名參與者的複雜網上對話，而LLM領域的最新進展，使此項工作變為可能。」這種技術突破對香港尤為重要，因為本港網上溝通經常混合廣東話、書面中文、英文及本地網絡潮語。傳統人工智能系統往往難以處理這類語碼混合語言，而網絡欺凌本身亦可能以諷刺、嘲笑或間接攻擊的形式出現，未必使用明顯的冒犯字眼。為應對這些挑戰，研究團隊開發了「具私隱保護的中英夾雜網絡欺凌數據集」，包含從社交平台 X（前稱Twitter）蒐集的…
2026年10月5日 當千年佛典遇上人工智能（AI），古代長安佛寺亦能在虛擬世界重現眼前。香港恒生大學佛學文獻翻譯研究中心融合AI、三維（3D）建模與人文研究，從重譯梵文經典、建立數位資料庫，到重塑古代譯場與佛寺景觀，讓深奧的佛學智慧化為可閱讀、可探索、可互動的文化體驗，為傳統佛教文化注入嶄新生命力。中心總監、翻譯及外語學院助理教授蕭世友博士表示，運用AI、3D建模及數位科技重建古代譯場、佛寺和文化景觀，透過互動平台及沉浸式體驗，讓學生和公眾探索佛教文化的歷史脈絡與精神內涵。例如最新推出的《寺塔記・唐長安佛寺數位圖志》以唐代文獻及歷史資料為基礎，用虛擬方式重現中晚唐長安城及11座著名佛寺。使用者可從第一身視角穿梭古都街道和寺院，透過互動任務、蒐集道具、參與寺院活動及與歷史人物互動，認識佛教歷史與文化。下一階段，團隊將引入大型語言模型（LLM），結合生成式AI與虛擬角色系統，讓使用者與歷史人物及佛學譯經大師即時對話，協助理解佛教經典中的抽象概念，探索人工智能在文化傳承與教育創新方面的應用。中心亦正推動《阿毘達磨俱舍論》重譯計劃，將梵文原典重新翻譯成現代白話中文及英文，並建立線上資料庫。研究團隊運用AI輔助光學字元辨識（OCR）、文本整理、詞彙標註及數碼建檔，再由學者進行翻譯、校勘及學術詮釋，建立「AI＋人文研究」協作模式，提升研究效率與準確度。蕭博士指出，不少佛經白話註釋以古代漢譯本為基礎，經多重轉譯及詮釋後或會偏離原意。中心直接從梵文原典翻譯，讓讀者更準確掌握佛典原意及哲學思想；團隊亦研究將古代譯經大師的協作翻譯智慧應用於AI時代的知識處理與語言轉換，實踐「古智今用」。 蕭世友博士表示，佛學文獻翻譯研究中心結合AI與3D技術 以科技重塑佛教文化傳承。
2026年10月4日 現今年輕人對智能手機、社交媒體及影音平台的應用早已駕輕就熟，但熟悉科技工具並不等於能夠在鏡頭前自信而有效地表達自己。香港恒生大學一項研究發現，學生對自身表現的認知與實際存在落差，尤其在眼神接觸和肢體表達方面。研究同時指出，隨着網上簡報、視像面試及專業溝通日趨普及，培養數碼演說能力愈見重要。恒生大學英文系助理教授黃澤萍博士與研究團隊發表題為《Digital oratory: a multi-data analysis of L2 speakers’ public speaking anxiety and nonverbal speech performance in digital contexts》的研究，刊載於國際學術期刊《ReCALL》（第38卷第2期），探討非母語使用者在數碼平台演說時所面對的獨特挑戰，特別是如何應對公開演說焦慮，以及有效運用非語言表達技巧。雖然年輕人普遍熟悉智能手機及影音平台操作，但要透過鏡頭進行具說服力的演說，並與看不見的觀眾建立聯繫，所需要的技巧與日常使用科技並不相同。研究結果顯示，學生在認知層面的焦慮最明顯，在5分制中平均達3.54分；生理反應其次，平均為3.35分；而與科技操作相關的焦慮則顯著較低，平均僅為2.02分。結果反映，學生普遍對數碼設備操作感到自信，但未必能直接轉化為鏡頭前的表達能力。在20名受訪學生中，分別有85%及75%認為眼神接觸和肢體表達是一大挑戰。研究亦發現，在各項表現指標中，眼神接觸的得分最低，而姿勢及肢體表達亦有待改善。另一方面，大部分學生認為數碼演說較面對面演講所承受的壓力低。在20名參與者中，18人表示較喜歡預先錄影，因為能夠事先練習、暫停及重新錄製，以及挑選最佳版本。這種較高的自主性和掌控感，有助減輕演說壓力。不過，黃博士強調，壓力較低並不代表數碼演說不存在焦慮。與技術問題相比，認知及生理因素才是引發演說焦慮更主要來源。即使鏡頭取代了現場觀眾，演說者仍可能感受到被觀看和評價的壓力，擔心觀眾如何看待自己的語言能力、口音、自信心或專業能力。此外，反覆觀看錄影片段，也可能使演說者過分聚焦自己認為的不足，從而引發肌肉繃緊、心跳加速及呼吸加快等生理反應。相比之下，大部分受訪者懂得使用智能手機、平板及手提電腦，反映數碼演說焦慮主要與個人自我認知及評價壓力有關，而非科技本身所致。研究顯示，數碼演說是一項獨特且可以透過教學培養的溝通技能。黃博士建議，教師應為學生提供更多機會，在鏡頭前練習眼神接觸及肢體表達，而非單純將面對面演說的要求直接套用到數碼環境。學生可將視線自然投向螢幕或鏡頭周邊位置，並調整鏡頭角度，以涵蓋頭部及上半身，清晰呈現肢體動作。短片錄製本身亦可作為有效的學習工具，讓學生檢視自己的眼神、姿勢及肢體表達，透過「錄製、檢視、改進」，逐步提升演說技巧。對非母語使用者而言，研究進一步指出，單靠語言能力已不足以應付全球化數碼溝通的需要。成功的溝通還有賴清晰的語言表達、對受眾的觀察力、非語言表達能力、跨文化敏感度，以及基本的科技應用能力。黃博士表示：「我們追求的目標是使訊息清晰易懂、提升可信度，以及與受眾建立聯繫，而非純粹模仿母語的溝通形式。」
2026年10月3日 傳播學院於2026年10月2日至3日舉辦「數智創意、倫理與跨學科：生成式人工智能賦能藝術與文化傳播」研討會。逾200名來自香港、中國內地及海外的大學、文化機構和創意產業的學者、業界人士及專家，於線上及線下參與活動，共同探討生成式人工智能為藝術與文化傳播帶來的機遇與挑戰。署理常務暨學術及研究副校長謝貴枝教授在開幕致辭時指出，生成式人工智能正重塑文化的創作、理解和傳播方式，同時帶來新的倫理與創意挑戰。傳播學院院長曹虹教授表示，研討會體現學院推動藝術與文化傳播教學及研究的承諾，同時為香港發展成為國際文化交流中心作出貢獻。阿爾托大學藝術與媒體系互動設計副教授Andrés Lucero教授指出，人工智能應被視為創意協作夥伴，而非人類創意的替代品。暨南大學國際傳播研究院院長、清華大學教授陳昌鳳教授則探討生成式人工智能如何重塑藝術創作與文化傳播。研討會內容涵蓋創意倫理、版權、教育變革和文化治理，並強調學術界、業界與文化界加強合作的需要。 逾200名學者、業界人士及專家於線上及線下出席研討會，探討生成式人工智能為藝術與文化傳播帶來的機遇與挑戰。
2026年9月24日 香港恒生大學於9月24日在校園舉辦「跨院校發展計劃」會議，以「結合理論與實踐：在香港及更遠處推動ESG卓越表現」為主題，匯聚學術界、政府、監管機構及業界領袖，共同探討香港及其他地區在環境、社會及管治（ESG）實踐的最新發展。是次會議獲香港特別行政區研究資助局撥款支持（項目編號：UGC/IIDS14/B01/25），由會計學系助理教授黃慧儀博士擔任首席研究員，並由會計學系系主任巫麗蘭教授擔任協同研究員。主禮嘉賓、香港特別行政區政府財經事務及庫務局副局長陳浩濂先生發表主題演講，強調香港作為國際金融中心的角色，以及跨界別合作對推動綠色和可持續金融的重要性。陳副局長表示：「香港是亞洲領先的國際金融中心，也成為地區的綠色金融樞紐。政府致力營造有利環境推動各界採納及融合『環境、社會及管治』（ESG）元素。而像本次論壇這樣的平台，對於促成公私營機構之間的合作十分重要，這為實現我們綠色及可持續金融目標發揮作用。」會議亦邀得兩位知名學者發表主題演講，包括香港大學公民社會與治理研究中心兼任教授、Great Glory Investment Corporation 董事戴潔瑩教授，主講「香港與中國內地的監管格局」；以及德國漢堡大學財務會計、審計與可持續發展講座教授Kerstin Lopatta 教授，探討「歐盟在可持續發展中的角色」。隨後進行的四場專題研討會深入探討 ESG 的關鍵層面，包括不斷演變的全球及本地監管要求、人工智能在 ESG 披露、核證與合規中的應用，以及學術研究與商業實踐的結合。演講嘉賓就監管、技術及跨界別合作如何支持更有效的 ESG 實踐交換意見。 陳浩濂副局長表示，這次論壇對於促成公私營機構之間的合作十分重要。 恒生大學舉辦「跨院校發展計劃」會議，主題為「結合理論與實踐：在香港及更遠處推動ESG卓越表現」。
2026年9月24日 中秋佳節將至，香港恒生大學於2026年9月24日邀請本地紮作老店寶華紮作負責人歐陽秉志師傅，教授學生製作傳統楊桃花燈，從中認識紮作的文化意義、與民間生活及節慶習俗的密切關係，並感受匠人對技藝的專注與堅持。學生先以竹篾紮製骨架，再進行裱糊及彩色玻璃紙裝飾等工序，親手製作各具特色的楊桃花燈，在一紮一糊之間體驗傳統紮作技藝。是次活動為「博雅恒大──中國文化推廣計劃」的一部分，透過互動的體驗式學習，讓學生加深認識和欣賞中華優秀傳統文化。恒生大學將繼續舉辦多元文化活動，讓學生親身體驗傳統工藝，並了解這些工藝如何融入現今生活。 學生透過製作傳統花燈，感受傳統工藝的匠心與智慧。
2026年9月17日 香港恒生大學中文系於2026年9月17日舉辦「中式虎頭鞋匙扣製作工作坊」，讓學生親身體驗縫製寓意平安吉祥的虎頭鞋匙扣，感受傳統工藝的精緻與溫度。 參與學生從基礎針法及縫製技巧學起，透過一針一線認識虎頭鞋所蘊含的祝福意涵與匠人精神。透過親手製作，學生更深入了解其背後的文化底蘊、歷史故事及傳承價值。 工作坊邀得香港碩果僅存的手製繡花鞋老字號「先達商店」第三代繼承人王嘉琳女士擔任導師。先達商店自1958年創立至今近70年，一直專注製作傳統中式繡花鞋。王女士自幼耳濡目染，近年更將現代元素融入傳統工藝，為品牌注入年輕活力。 此活動為「博雅恒大──中國文化推廣計劃」的一部分，旨在透過多元互動的學習體驗，讓學生認識、欣賞及弘揚中華優良的傳統文化。 學生親手縫製寓意平安吉祥的虎頭鞋匙扣，探索其背後的文化底蘊、歷史故事及傳承價值。 工作坊邀得香港碩果僅存的手製繡花鞋老字號「先達商店」第三代繼承人王嘉琳女士（中）擔任導師
2026年9月8日 香港恒生大學市場學學者的研究指出，奢侈品牌廣告在社交媒體上所處的語境，能顯著影響消費者對品牌的認知，尤其當消費者對品牌不熟悉時，效果更為突出。該研究於2026年6月在國際學術期刊《全球營銷雜誌》（Journal of Global Marketing）發表，為奢侈品牌如何在當今數碼市場中鞏固定位提供嶄新見解。受其在奢侈時裝營銷行業逾15年經驗中所遇到的一個問題所啟發，負責項目的恒生大學市場學系講師劉書琦博士，針對850名美國女性消費者進行了這項研究。她們均是社交平台Instagram的活躍用戶，且最少擁有兩件單價超過250美元的時裝。其中66.4%受訪者具備大學或研究院學歷，64.5%為非拉丁裔白人，44.6%年齡介乎18至29歲，30至49歲的則佔42.7%。參與者首先瀏覽一個模擬的 Instagram 動態消息（feed），其中包含一則贊助的奢侈時尚品牌廣告。本實驗比較了兩種廣告置入情境：一種是將廣告置於與奢侈品相關的內容中，另一種則是置於無關內容之中。實驗採用著名奢侈品牌路易威登（Louis Vuitton）代表高品牌熟悉度，並以虛構品牌「Vitus Legrand」代表低品牌熟悉度。隨後，參與者需填寫問卷，以評估資訊處理流暢度（processing fluency）及對品牌奢華感的感知。研究結果顯示，將廣告置於與奢侈品相關的內容中，能顯著提升受訪者對品牌奢華感的感知。研究亦證實，品牌熟悉度是驅動奢華感知最強的因素：無論周遭內容為何，消費者對熟悉品牌的奢華感知皆保持一致；相反地，消費者對不熟悉品牌的評價則高度依賴情境線索，以此來傳遞其尊貴感、專屬感及真實性。劉博士表示：「品牌熟悉度克服了社交媒體環境固有的困難與限制。」她坦言，這項發現超出了她原先的預期。研究亦挑戰了廣告必須淺顯易懂的傳統假設。結果顯示，資訊處理流暢度與品牌奢華感知呈負相關，意味著抽象的故事敘述、富藝術感的視覺元素，以及具象徵意義的敘事方式，均有助強化品牌的專屬感。劉博士解釋：「讓廣告較難以理解，反而能提升品牌的感知價值，因為這能強化奢侈品牌所蘊含的神秘感與專屬感。」研究建議，已建立知名度的成熟奢侈品牌可於Instagram等主流社交媒體平台投放廣告，而不會明顯削弱其尊貴形象；至於新興品牌，則應優先選擇以奢侈品為主導的內容環境，以建立信譽並加強消費者對其專屬感的認知。劉博士補充：「對新興奢侈品牌而言，透過與知名奢侈品牌建立聯繫來塑造尊貴形象，比單靠社交媒體廣告更為有效。至於成熟品牌，則應善用創意及抽象的宣傳策略，以維持其神秘感與專屬感。」展望未來，劉博士建議奢侈品牌集團可建立專屬數碼平台，將新興品牌與知名品牌並列展示，讓新品牌受惠於知名奢侈品牌所帶來的「光環效應」（halo effect）。是次研究闡明廣告語境、品牌熟悉度與認知處理三者之間的互動關係，不但加深學界對社交媒體奢侈品牌營銷的理解，亦為希望建立尊貴形象的品牌提供實務指引，以應對日益競爭激烈的數碼市場環境。 恒生大學研究發現，奢侈品廣告在社交媒體上呈現的語境，能顯著影響消費者對品牌的奢侈品感知。
2026年9月2日 香港恒生大學商學院於2026年8月29日假香港瑰麗酒店舉行首屆工商管理碩士（中文）課程（MBA (in Chinese)）新生迎新晚宴暨啟動禮，歡迎首屆學生加入大學社群。恒生大學校長莫家豪教授致歡迎辭時表示，恒生大學在博雅教育領域具領先地位，致力培養兼具創新精神與人文關懷的領袖，服務本地以至全球社群。他勉勵學生拓闊視野、關心社會，並將所學轉化為推動社會的力量。商學院院長朴勝虎教授向新生表示：「你們是首屆學員，也是課程最早的參與者，這既是一份責任，更是一次難得的機遇。」他勉勵同學在課程中建立全方位能力生態，摒棄固有思維、重塑學習模式，同時培養 AI 時代下不可或缺的判斷力，成為能負責任地運用 AI、引領未來商業變革的行業領袖。恒生大學商學院副院長（修課式研究生課程）暨工商管理碩士（中文）課程主任劉柏能教授致辭時表示，恒生大學商學院是香港首間獲 國際商學院促進協會 （AACSB International）認證的私立大學商學院，躋身全球不足6%獲此項認證的商學院之列。MBA (in Chinese）則是大學首個以中文授課的商科碩士課程，首屆共錄取近 220 名學生。劉教授勉勵學員珍惜寶貴學習機會，與師生攜手建立課程文化、校友網絡及未來發展方向。MBA (in Chinese）旨在培育具備商業管理知識、倫理領導力、環境、社會及管治（ESG）意識、數碼轉型能力，以及中西商業理解能力的未來商業領袖。課程以粵港澳大灣區的發展為背景，結合中國傳統《易經》智慧、人工智能、博雅教育及專業商學訓練，協助學生建立國際視野、策略思維與跨文化理解能力。課程設多個特色科目，包括「易經智慧在商業中的應用」、「人工智能、數據分析與機械人技術在商業中的應用」及「金融與金融科技」等，讓學生從不同角度了解嶄新科技如何影響企業營運、管理決策及商業模式，並探討新時代商業環境的轉變和機遇。 ：恒生大學首屆 MBA (in Chinese)課程新生啟動禮由（左起）副校長（機構發展）陳天恩博士、署理常務暨學術及研究副校長謝貴枝教授、校長莫家豪教授、副校長（教學及學生體驗）符可瑩教授、商學院院長朴勝虎教授與商學院副院長（修課式研究生課程）暨工商管理碩士（中文）課程主任劉柏能教授主持。 機械人表演融合太極、中國傳統文化及人工智能元素，展現傳統智慧與科技創新的交融。 恒生大學管理層、一眾嘉賓和首屆 MBA(in Chinese)學生合照。