(只提供英文版)
The Centre for Teaching and Learning (CTL) is pleased to organise the 3rd Teaching Excellence Awards Sharing Seminar (2020/21) on 8 April 2021 (Thursday). Coming to the last session, we are honoured to invite Ms WONG Mei Ki, Maggie and Dr SIU Sai Cheong to share their valuable teaching experience on the theme“Service-Learning for Individuals, Society and Translation”.
You are cordially invited to attend the seminar with details as follows:
Date: 8 April 2021 (Thursday)
Time: 14:00 – 15:00
Venue: D603
Language: English
Theme:
Service-Learning for Individuals, Society and Translation
Ms WONG Mei Ki, Maggie, Senior Lecturer, Department of Social Science
“Bridging Gaps through Service-Learning”
Service-learning is not only learning by serving, but also bridging gaps – gap in understanding the society and gap between social groups in segregation. Sweet and bitter lessons will be shared about the service-learning journeys with her students.
Dr SIU Sai Cheong, Associate Professor, School of Translation and Foreign Languages
“Integration of Service-Learning into Translation Teaching: Where Translation Technology Meets Heritage Revitalisation”
The incorporation of service-learning elements into TRA3105 Computer and Business Translation 1, an introductory module on translation technology, will be discussed. Since 2019/20, the module has been engaging students in translating research articles about the history of Luen Wo Market with the help of state-of-the-art translation systems, as part of a heritage preservation project managed by Hong Kong Lutheran Social Service.
All academic staff are welcome to join. Please click here for registration.
Related Posts
[HSUHK & IDAF] 餐飲業青年創業家計劃
恒生大學與稻苗基金會合辦「餐飲業青年創業家計劃」比賽 香港恒生大學創新及創業中心與稻苗基金會(稻苗)首次合辦「餐飲業青年創業家計劃」,支持年輕有志的餐飲業創業家實踐其初創計劃,追求夢想,成就事業。冠軍除可獲20萬港元的種子基金和行業專家作師友指導外,更可租用北角錦屏街地下單位三年,當中14個月享免租優惠,連免費室內設計服務及免費申請食物業牌照諮詢服務。 計劃由即日起接受報名,截止日期為2024年3月20日(星期三)。參賽者可選擇以個人或隊伍形式參賽,進入決賽的五強將接受評判面試,有機會將其具創意的計劃實踐。 更多比賽詳情或提交計劃書,請瀏覽www.ida.org.hk 或https://cie.hsu.edu.hk/。
2024學年高年級入學講座
香港恒生大學將於2024年3月及5月透過ZOOM網上研討會形式舉辦2024學年高年級入學講座,詳情如下:日期: 3月27日(星期三)/ 5月29日(星期三)時間:下午3時30分 形式:透過網上平台ZOOM進行,登入詳情將透過電郵通知參加者。內容:大學及課程介紹、2024學年最新入學資訊誠邀有意入讀恒大二或三年級課程的轉校生、副學士或高級文憑畢業生參加。如你有興趣參加,請按這裡報名。如有查詢,歡迎致電3963-5710或電郵至 ugadmission@hsu.edu.hk 與教務處聯絡。