2016年2月20日 翻譯學院在2月中至3月中期間舉辦了一系列公開講座和大師班，由舉世知名的漢學家與文學翻譯家閔福德教授主講。閔教授的英文著作包括《紅樓夢》（與霍克斯合譯）、《孫子兵法》、《聊齋誌異》、《易經》等中國文化名著，對「文化與翻譯」的關係體會深刻，實為箇中權威，能就這個題目發表精闢見解。 閔福德教授在首場公開講課中，敘述了理雅各如何自我修養，成為翻譯中國經典的大家。閔教授也帶領聽眾一起欣賞理雅各的翻譯。
2016年2月19日 繼2015年9月到訪恒管後，國立臺北大學應用外語學系張中倩教授及該校15名學生於2016年2月15至19日再次到訪翻譯學院。 同學們除了參觀恒管校園設施，也參與不同的翻譯課，例如﹕翻譯之文化議題、電腦與商務翻譯（一）、商業法翻譯（二）、專業翻譯、接續傳譯（普通話‒英語/ 英語‒普通話）及即時傳譯。同學們積極投入課堂活動，體驗翻譯及傳譯實驗室的先進設備，同時與翻譯學院師生進行交流。 國立臺北大學師生積極參與課堂討論 國立臺北大學師生與翻譯學院師生
2016年2月18日 月中期間舉辦了一系列公開講座和大師班，由舉世知名的漢學家與文學翻譯家閔福德教授主講。閔教授的英文著作包括《紅樓夢》（與霍克斯合譯）、《孫子兵法》、《聊齋誌異》、《易經》等中國文化名著，對「文化與翻譯」的關係體會深刻，實為箇中權威，能就這個題目發表精闢見解。 閔福德教授在系列的開首講座中，介紹了統貫全個系列的主題，就是「譯者是有血有肉的人」，也介紹了形成翻譯家傳承系統的重要元素「修養」。
2016年2月17日 為了讓親善團新成員能盡快融入團隊及加深對自我的認識，從而學習與人相處之道，傳播學院在2016年2月17日為親善團舉辦了「自我認識工作坊」，並邀請本校輔導中心註冊社工葉皓琼女士作主講嘉賓。當天，葉女士設計了一系列破冰遊戲，讓成員在互動中打破隔膜。接著葉女士分享了「性格透視」法，教導成員如何分析自我，了解自己及看見他人的優點與缺點，拉近成員彼此間距離，同時強化了親善團的凝聚力。同學們在整個過程中，學習到彼此欣賞，更體會到自我肯定的重要性，對傳播學院及其學生的將來發展有著重大的意義。 工作坊現場 葉女士與親善團成員合照
2016年2月5日 恭喜屈幗妍同學成功晉身「2016安永年度國際稅務菁英大賽比賽」八強之一，並榮獲「我最喜愛的演講員」殊榮！其餘八強為來自城大（冠軍和季軍）、理大（亞軍）、港大、科大、嶺大和樹仁的同學。 在12名能夠晉身次回合的恒管會計學系四年級同學內，屈同學在當日的辯論環節取得32分，成功躋身八強。 我們為所有參與並落力比賽的同學感到驕傲！ 我們的會計學系成功晉身次回合決賽 屈幗妍同學晉身最後八強，並獲選為「我最喜愛演講員」
2016年2月3日 傳播學院恒傳親善團在2月3日舉行上任儀式，傳播學院院長曹虹教授及鄭雪愛高級講師獲邀出席，曹教授感謝團員的參與，並期望團員的貢獻能為學院增添色彩。本屆親善團由傳播學院一至三年級同學組成，在鄭雪愛高級講師的帶領下，將於來年接受全方位訓練，學習擔任策劃、司儀、協調、接待、公關、傳播及聯絡工作，並協助傳播學院舉辦大型活動及學術會議。 鄭雪愛高級講師將帶領新一屆恒傳親善團進行全方位訓練 團員自我介紹 曹虹教授、鄭雪愛高級講師與一眾親善團團員 親善團團員
2016年1月31日 恒生管理學院於2016年1月28至31日參與香港會議展覽中心之第26屆教育及職業博覽。博覽由香港貿易發展局主辦，吸引來自17個國家及地區超過800家參展機構。 在四天的展期裡，恒管展位吸引超過2,500位參觀人士，查詢關於學院課程特色、入學要求和申請程序，以及校園生活等資訊。學院亦於1月30日舉行講座，向公眾介紹兩個即將開辦的學士學位課程，分別為亞洲研究（榮譽）社會科學學士及應用及人本計算學（榮譽）文學士。 社會科學系陳永浩博士及電子計算系王偉傑博士向觀眾介紹兩個即將開辦的學士學位課程 恒管代表向參觀人士介紹學院課程
2016年1月31日 由香港貿易發展局（貿發局）主辦的第26屆教育及職業博覽於2016年1月28至31日 假香港會議展覽中心舉行。 參與單位來自17個國家及地區超過800個參展機構，提供各式各樣的升學、進修和就業資訊。 恒生管理學院參加了是次博覽。教務處及各學系分別安排職員作場內講解有關招生程序、校園生活以及課程特色。供應鏈及資訊管理學系系主任黃惠虹博士、副系主任何熾權博士及供應鏈管理課程主任吳志雄博士分別代表學系出席，並為在場參觀人士講解供應鏈管理工商管理課程及管理科學與資訊管理兩大課程概要及解答提問。 供應鏈及資訊管理學系系主任黃惠虹博士、供應鏈管理課程主任吳志雄博士聯同教務處及各學系職員於展覽會宣傳恒管課程
2016年1月30日 由供應鏈及資訊管理學系籌辦及香港軟件行業協會協辦的校際手機應用程式設計比賽2015作品簡報及頒獎典禮已於2016年1月30日於恒管舉行。 是次比賽的目的是透過手機應用程式，提醒大眾善用科技，並思考如何透過智能手機以提升日常生活質素和便利程度。參賽對象為全港中四至中六全日制學生，並以隊際形式（二至四人） 進行。 我們很榮幸能夠邀請得香港軟件行業協會會長楊全盛先生及理事委員任國釗先生、信興電器服務中心有限公司副董事總經理吳福強先生、香港物資採購與供銷學會副主席李學義先生、義務秘書歐耀晃先生及一眾供應鏈及資訊管理學系的教職員，於匯報建議書過程中擔任評判。校長何順文教授亦有到場致歡迎辭，感謝參賽隊伍及教師踴躍參與是次有意義的校際活動。 得獎名單詳見下表: 校際手機應用程式設計比賽2015 獎項 獲獎學校 手機應用程式 名稱 參賽隊員 冠軍 王肇枝中學 耆珍異寶 甄卓希 林彥奇 蘇俊康 何子樂 亞軍 拔萃女書院 Make Rice Now 林思彥…
2016年1月30日 由自資高等教育聯盟、資歷架構及恒生管理學院供應鏈及資訊管理學系共同舉辦之現代物流管理工作坊於2016年1月30日舉行。來自不同中學的學生參與其中，同學們以分組形式進行一個與物流、供應鏈及交通運輸有關的棋盤遊戲。透過遊戲，同學了解到物流工作上的概念、決策的重要性及貨物運輸過程的突發事件處理。每組勝出同學、參與中學和自資高等教育聯盟代表獲頒贈紀念品以作感謝。由自資高等教育聯盟、資歷架構及恒生管理學院供應鏈及資訊管理學系共同舉辦之現代物流管理工作坊於2016年1月30日舉行。來自不同中學的學生參與其中，同學們以分組形式進行一個與物流、供應鏈及交通運輸有關的棋盤遊戲。透過遊戲，同學了解到物流工作上的概念、決策的重要性及貨物運輸過程的突發事件處理。每組勝出同學、參與中學和自資高等教育聯盟代表獲頒贈紀念品以作感謝。 黃彥璋博士向同學解析供應鏈管理課程 同學分組進行棋盤遊戲 黃惠虹博士及黃彥璋博士與獲獎同學合照 一眾參加者於活動結束後進行大合照