20-02-2014 2013/14年度「恒生管理學院」學生大使就職典禮 “To Serve. To Learn” 2013至14年度「恒生管理學院」學生大使就職典禮於2014年2月20日正式舉行，並由署理校長兼常務副校長方梓勳教授擔任典禮演講嘉賓。方梓勳教授於就職典禮上與新一屆的「學生大使」分享他們服務恒管之重要性，並鼓勵大使珍惜服務與學習之經驗，將會畢生受用。當中七位「恒生管理學院」學生大使代表全體團員，上台分享加入由學生事務處籌劃的「學生大使計劃」的服務抱負及得著。在署理校長兼常務副校長方梓勳教授、陳羅潔湘副校長(機構發展)、推薦老師、教職員及貴賓見證下， 2013至14年度的「恒生管理學院」學生大使計劃正式展開，共同創造更美好的恒管。 如欲知更多詳情，歡迎按此觀看：[恒生管理學院「學生大使」短片介紹] Student Affairs Office
2014年2月19日 恒傳匯談（十六）「由下亞厘畢到添馬 由報道轉為被報道 起承轉合 看三十年公共事務蛻變」 「恒傳匯談」系列第十六場講座邀請了現任中華電力公共事務總監蔡敏女士為嘉賓，與恒管師生分享她從前從事記者工作經驗，同時亦分享了她於公共事務及公關行業工作的寶貴經驗。 蔡女士在講座中透過各種不同年代的剪報向同學介紹了香港的報業於近三十年來的轉變。她指出，一個優秀的記者應該具備誠信、敏銳的時事觸覺以及良好的適應能力。 蔡女士於講座中亦提及，公共事務/公關是一個充滿挑戰性的行業，除了需要協調不同類型的公共事務/公關活動，危機管理也是公共事務/公關工作的一個重要部分。蔡女士透過一些近期她與她的團隊舉辦的活動例子，向同學們講述跨部門溝通與合作的重要性。蔡女士的講座令新傳系學生對於記者和公共事務/公關行業有更深的認識及了解。 傳播學院曹虹院長致辭 新傳系劉沅欣同學擔任司儀 講座現場 蔡敏女士、曹院長與新傳系同學交流 蔡敏女士分享她從事記者工作﹑公共事務以及公關行業工作的寶貴經驗 新傳系同學踴躍發問 蔡敏女士(左)與張美鳳教授(右)交流 曹院長(左)向蔡女士(右)致送紀念品 蔡女士與新傳系同學合照 傳播學院教授們與嘉賓合照
二零一四年二月十八日 文藝復興與我何干：從波提切利的維納斯出發 維納斯，在希臘羅馬神話中代表了愛情、美麗、孕育和繁榮。一幅畫的誕生，揭開了歐洲文藝復興的開始，表現了當時為人所讚頌的成熟風格及人民精神價值。 波提切利（約1445年至1510年5月17日）是文藝復興前期的意大利畫家。他的畫作線條清晰透徹、乾脆俐落，足以構造出浪漫抒情而帶詩意的刻劃及脫俗的美感，而且歷久不衰。 他的作品雖以其宗教畫聖母系列見稱，但其古典神話創作更為著名，代表作為《春》（創作於1482年）以及《維納斯的誕生》（創作於1485年），在西方藝術中家傳戶曉，也開啟了歐洲文藝復興的大門。
二零一四年二月十八日（星期二） 恒生管理學院高層與傳媒春茗聯誼 恒生管理學院於二零一四年二月十八日於本校新落成的B座康樂活動中心內的中菜廳，舉行春茗，並邀得星島日報、明報、經濟日報等十數間媒體蒞臨，與本校高層聯誼交流。 署理校長兼常務副校長方梓勳教授與傳媒分享恒管的最新動向及新校舍發展計劃。方教授特別感謝各傳媒朋友過去一年對恒管的支持，展望新一年恒管與傳媒能更緊密合作。此外，恒管計劃於新學年推出五個新課程，負責有關課程的教授亦於會上向傳媒介紹各課程內容及特色。 交流會結束後，傳訊及公共事務處與傳媒參觀新落成的D 座綜合大樓、B座康樂活動中心及即將動土的F座學生宿舍的示範單位。其後，恒管高層與各傳媒於B座中菜廳午宴，方梓勳教授向傳媒朋友大派利市，祝福在座各位馬年身體健康，萬事如意，各傳媒機構業務蒸蒸日上。 副校長(學術及研究) 李天生教授與傳媒於會前交流。 講座教授兼中文系系主任張光裕教授與傳媒於會前交流。 署理校長兼常務副校長方梓勳教授致歡迎辭。 負責推行新課程的教授向傳媒介紹各課程內容。 傳訊及公共事務處與傳媒參觀校園。 方梓勳教授向傳媒朋友派利市。 恒管教授與一眾傳媒合影留念。
2014年2月16日 香港翻譯文化講座系列： 翻譯香港 （翻譯學院與香港中央圖書館合辦） 講者：方梓勳教授（常務副校長、翻譯學院院長） 場地：香港中央圖書館演講廳 1997年主權移交之後，香港的文化認同經歷了一些顯而易見的改變，這在翻譯的策略和成品方面都反映出來。我們可以嘗試把香港當作一篇譯文，它的發展是一個翻譯的過程。如果這個假設成立的話，下列方程式有助理解我們的論述： 原文=英國、西方、世界（1997年前）；中國政府？（1997年後﹞ 譯入語=香港人 譯文=香港 翻譯者=港英政府？（1997年前）；中國政府？（1997年後） 為了要提供有用和可閱讀的譯文，翻譯者國家都選擇採用「目的論」Skopos Theory作為翻譯的策略，同時對本土的文化傳統作出讓步。1997年前，這裡所指的傳統文化就是中國，1997年後就是英國和西方化的香港。本講座將採用不同的案例來說明香港獨特的翻譯現象，其中包括商品的牌子、電影、字幕、街道和地名、馬名、總督和外國名人的譯名等。香港擁有雙語的歷史傳統，又聲稱是「國際都會」，就文化和意識形態而言，這兩觀點會帶出錯綜而別開生面的結論。
2014年2月10日 會計學系參加甲骨文(Oracle) 之 Oracle Academy計劃 2013年下旬，會計學系參加了甲骨文學會計劃（OracleAcademy Programme）。 按照甲骨文學會計劃，甲骨文系統香港有限公司會向會計學系提供全套甲骨文電子商務套件（OracleE-Business Suite）（企業資源計劃系統，ERP系統），備有100個學生帳號供以教學之用。全套ERP系統價值約750萬港元。 甲骨文電子商務套件在商業界別廣泛使用，參加這計劃是提供一個讓同學學習使用企業資源計劃系統的良好機會。會計學系將於2014-15學年選用甲骨文電子商務套件應用到「ACC4009會計企業資源計劃」學科，用作教學工具。ACC4009學科為工商管理學主修會計學四年級同學的選修科目。
2013/14學年春季外來交流學生在農曆新年除夕，入鄉隨俗學做湯糰，人人笑逐顏開，團團圓圓。日前，他們更應邀參加「恒管新年大派對」，增加對農曆新年慶典習俗的認識。 副校長（機構發展）陳羅潔湘博士 (前排最右) 、學生事務總監伍美莉女士 (前排左三) 及學生交流事務經理葉美華女士 (前排中) 與外來交流學生於年三十當日慶祝馬年快要來臨。 齊齊做湯糰 ── 由向友儕學習、實踐到享受成果，大家都樂在其中。 一月二十四日「恒管新年大派對」中，外來交流學生與副校長（機構發展）陳羅潔湘博士 (右三) 、學生事務總監伍美莉女士 (最右) 教務處主任塈學生交流事務委員會會員萬志光先生 (最左) 及學生交流事務經理葉美華女士 (右二) 合照。 兩位韓國女生送上親自提筆的春聯祝福。…
二零一四年一月二十八日（星期二） 「光影下的恒管」攝影比賽頒獎典禮 由傳訊及公共事務處舉辦的「光影下的恒管」攝影比賽已圓滿結束，是次活動的頒獎典禮於一月二十八日舉行，並由署理校長兼常務副校長方梓勳教授、傳訊及公共事務協理副校長兼傳播學院院長曹虹教授、人文學院院長陸潤棠教授、香港專業攝影師公會會長李寶勳先生擔任典禮嘉賓。 是次攝影比賽旨在鼓勵同學多角度欣賞校園及記錄校園生活點滴，由方梓勳教授、李寶勳先生以及新聞及傳播學系講師陳穎華老師擔任評審，務求選出最優秀的作品。比賽反應熱烈，評審團從眾多作品當中選出冠、亞、季軍及三十張優異作品，比賽更特設「最具人氣獎」，由同學於社交網站上投票，選出獲得最多票數的作品，而所有得獎作品亦獲結集於學校的年曆內。 方梓勳教授於頒獎典禮上分享其對攝影的看法和經驗。李寶勳先生則講解比賽的評審準則並與同學分享攝影心得。他們均表示期待比賽能每年舉辦，以記錄校園迅速的發展。 頒獎典禮同場舉辦得獎作品攝影展覽，稍後將於A座教學大樓地下和地下圖書館展覽區展出。 一眾嘉賓和得獎同學出席頒獎典禮。 方梓勳教授致歡迎辭。 李寶勳先生與嘉賓、同學分享攝影心得。 方梓勳教授、曹虹教授、陸潤棠教授及李寶勳先生頒贈獎狀予得獎同學。 一眾嘉賓與所有得獎同學拍照留念。 嘉賓與恒管同仁合影留念。 方梓勳教授致送紀念品予李寶勳先生。 嘉賓和同學於典禮後繼續交流並享用茶點。…
16-01-2014 交換生迎新會及歡迎午宴 恒生管理學院於2014年1月16日，為來自中國、南韓、芬蘭及美國的交換生舉行迎新會及歡迎午宴。席間，署理校長方梓勳教授及學生交流委員會成員與交換生談笑甚歡。校方期望交換生於是次交流了解恒管，並認識香港文化。 署理校長方梓勳教授(前排左五) 、商學院院長兼學生交流委員會主席蘇偉文教授(前排右二) 、教務長兼學生交流委員會成員萬志光先生(前排左一) 、學生事務總監兼學生交流委員會成員伍美莉女士(前排左二) 及英文系助理教授兼學生交流委員會成員貝曉越博士(第二排左一) 歡迎來自各國的交換生。 署理校長方梓勳教授送贈紀念品予交換生。 商學院院長兼學生交流委員會主席蘇偉文教授(右二) 及英文系助理教授兼學生交流委員會成員貝曉越博士(左一) 於午宴間和交換生暢談。 交換生於迎新會上認識校園，並了解香港文化。
二零一四年一月十三日（星期一） 恒生管理學院首個大學生ETF投資比賽：「2013 年恒管德意志資產及財富管理ETF投資比賽」圓滿結束 由恒生管理學院(「恒管」) 舉辦、德意志資產及財富管理贊助的「2013 年恒管德意志資產及財富管理ETF投資比賽」(ETF，即Exchange Traded Fund，交易所買賣基金)已圓滿結束，並於一月十三日舉行的發佈會上宣佈賽果。署理校長方梓勳教授、商學院院長蘇偉文教授、副校長陳羅潔湘博士、學生事務總監伍美莉女士、經濟及金融系高級講師佟永超博士，與三組學生隊伍以及其名人投資對象石修、陳錦鴻、陳易希等出席了當天活動。 經過為期四個月的觀察和評選，評審團從三支參賽的恒管隊伍中，選出由工商管理主修銀行及金融的四年級生曾紀賢為組長的第三組參賽學生為優勝隊伍，表揚他們為其投資對象藝人石修獲得三組中最高回報率的出色表現。 本次投資比賽是恒管首屆大學生ETF投資比賽，旨在透過相關的投資教育及活動，讓大專生接觸香港以外的資本市場，以正確的投資知識及態度裝備自己，為未來投身社會做好準備。商學院院長蘇偉文教授表示：「對恒管同學來說，這四個月是一個豐足、圓滿的學習過程，他們不但學會實踐所學及累積投資經驗，更學會如何面對挫折，在錯誤中成長。經歷是次比賽後，我相信定能為他們畢業後投身金融行業做好充分的準備。」 德意志資產及財富管理亞太區助理副總裁周進浩表示：「恒管的同學在短短四個月間，於投資技巧及市場觸覺上愈見成熟，進步明顯。同學的理論及經驗兼備，為成為新一代金融及投資界人才確立穩固根基。」 勝出的曾紀賢同學及他的隊員將獲得前往歐洲交流及考察的機會。他表示，本次比賽讓他們獲益良多，既擴闊了國際視野，亦加強了對宏觀經濟、政治及社會趨勢的敏感，對日後投身業界或對自己的財富管理都有幫助。 署理校長方梓勳教授、商學院院長蘇偉文教授、副校長陳羅潔湘博士等恒管管理層出席當天發佈會 蘇偉文教授勉勵學生學會在比賽中實踐所學 德意志資產及財富管理亞太區助理副總裁周進浩先生讚揚同學的投資技巧及市場觸覺愈見成熟 學生隊伍代表於台上與嘉賓互動 學生代表送贈禮物予其投資對象藝人陳錦鴻…