Bachelor of Arts (Honours) in CHINESE (BA-CHI) ¤¤¤å¡]ºaÅA¡^¤å¾Ç¤h BACHELOR OF ARTS (HONOURS) IN CHINESE (BA-CHI) ¡u¾Ç¶Q¦³ùÚ¡A¥»¥ß¹D¥Í¡v¡A­»´äùڥͤj¾Ç¡]ùÚ¤j¡^ Äw¿ì¥ì©l¡A§Y­«µø¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æªº±Ð¨|¡C¤¤¤å¬O ¥@¬É¤W­«­nªº»y¨¥¡A¤¤°ê¤å¤Æ§ó¬O·½»·¬yªø¡A³Õ¤j ºë²`¡Cºë¬ã¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¡A¤£¦ý¯à¥þ­±´£¤É®Ñ­± ©M¤f»yªº·¾³q¯à¤O¡A¦Ó¥B¯à²`¤Æ§Ú­Ì¹ï¤¤°êÃÀ³N¡B ¾ú¥v¤å¤Æ©M­õ¾Ç«ä·Qªº»{ÃÑ¡C ùÚ¤j¤¤¤å¡]ºaÅA¡^¤å¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡AªÃ«ù¡u¶Ç²Î »P³Ð·s¦@¿Ä¡A¾Ç³N»P¹ê¥Î¨Ã­«¡vªº²z©À¡A°£¤F­«µø ¤¤°ê»y¨¥¤å¦r¡B¥jÄy¡B¤å¾Çµ¥°ò¦ª¾ÃѤ§²ß±o¡A§ó ¦P®É­ÝÅU¼g§@¡B¤f»y·¾³q¡B´¶³q¸Ü¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¹ê°È §Þ¯à¤§°V½m¡C¦Ó¬°¤F¤Á¦X·í¥NªÀ·|ªº»Ý­n¡A¥»¨t¥ç ¯S³]¹ê²ß¤Î°ê»Ú¥æ¬y­p¹º¡A°È¨D¥O¦P¾ÇÂXÁïµø³¥¡B ¾Ç¥H­P¥Î¡C »P¦¹¦P®É¡A¥»½Òµ{³e¹ý¡u´°«~Ày¾Ç¡v¤§¾Ä¶iºë ¯«¡A´Á±æ¾Ç¥Í°ö¾i¥¿½Tªº¤H¥Í»ù­È¡A±À®i¤H¤åÃöÃh¡A «i©ó©Ó¾áªÀ·|³d¥ô¡A¦¨¬°¼w¤~­Ý³ÆªºªÀ·|´É¼Ù¡C ½Òµ{¥D¥ô ¤¤¤å¨tÁ¿®y±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô ±i¥ú¸Î±Ð±Â ½Òµ{¸ê°T ¥»½Òµ{¬°¥|¦~¨î¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡A¤w¦C¤J­»´ä»y±`·|»{¥i¥D­×»y¤å¬ì¥Øªº¾Ç¦ì½Òµ{¦W ³æ¡AÄݬF©²¸ê¾ú¬[ºc²Ä5 ¯Å§O¡C¥»½Òµ{¥D­n¥H¸f»y¤Î´¶³q¸Ü±Ð¾Ç¡A½Òµ{³]­p±j½Õ¾Ç³N»P ¹ê°È¨Ã­«¡A¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¦h¤¸¦Ó²`¤Jªº°V½m¡C¾Ç¥Í©ó¥|¦~¤º³Ì¤Ö­×Ū40 ­Ó³æ¤¸¡A¦X¦@ 120 ¾Ç¤À¡]¨£¤Uªí¡^¡A¨Ã©ó²¦·~«e¦ÒÀò°ê®a»y©e´¶³q¸Ü¤ô¥­´ú¸Õ¤T¯Å¥Òµ¥©Î¥H¤W¦¨ÁZ¡C ¾Ç²ß½d³ò ¥²­×¡]¾Ç¤À¡^ ¿ï­×¡]¾Ç¤À¡^ Á`¾Ç¤À 1. ¤¤¤å¥D­× ¥²­×¡]¾Ç¤À¡^45 ¿ï­×¡]¾Ç¤À¡^ 24 Á`¾Ç¤À 69 2. °Ó¾Ç±Ð¨| ¥²­×¡]¾Ç¤À¡^- ¿ï­×¡]¾Ç¤À¡^6 Á`¾Ç¤À 6 3. ¦@¦P®Ö¤ß½Òµ{ ¥²­×¡]¾Ç¤À¡^18 ¿ï­×¡]¾Ç¤À¡^ 18 Á`¾Ç¤À 36 4. ¦Û¥Ñ¿ï­× ¥²­×¡]¾Ç¤À¡^- ¿ï­×¡]¾Ç¤À¡^9 Á`¾Ç¤À 9 ¥²­×¡]¾Ç¤À¡^¦@­p 63 ¿ï­×¡]¾Ç¤À¡^¦@­p 57 Á`¾Ç¤À¦@­p 120 ½Òµ{¯S¦â ¤ã®Ú ¶Ç²Î ¡E ´£¨Ñ¥þ­±°í¹êªº±M·~¾Ç¬ì°V ½m¡Aí¤ã®Ú°ò¡C ¡E ­«µø¾Ç³N¶Ç²Î¡Bªv¾Ç¤Î¬ã¨s ¤èªk¡C ¾U·N ³Ð·s ¡E¥j¬°¤µ¥Î¡A©ñ²´¥j¤µ¤§ÅÜ¡A¿Ä ¤J°Ó¾Ç¤Î¸ó¾Ç¬ì¤¸¯À¡C ¡E­º³Ð±a¾Ç¤À¡u¹ê²ß¡v¡A ¹ê»ÚÅé Åç¾³õ¡C ¡E­«µø³Õ¶®±Ð¨|¡A³z¹L¦h¤¸¤¬°Ê¡A ¤F¸Ñ¤Î¶Ç©Ó¤¤°ê¤å¤Æ¡C ¦h¤¸ ¥X¸ô ¡E¤Á¦X·í¥NªÀ·|»Ý­n¡A­«µø±M·~ ¤ÎÀ³¥Î¼g§@¡B´¶³q¸Ü¤Î¤f»y¶Ç ·N¯à¤O°V½m¡C ¡E¹ªÀy°Æ­×¨ä¥L¾Ç¬ì¡A¦¨´N¸ó¾Ç ¬ì±M¤~¡C ­±¦V °ê»Ú ¡E²¦·~«e¦Ò¨ú°ê»Ú»{¥i´¶³q¸Ü¤ô ¥­´ú¸Õ¸ê¾úµû¯Å¡C ¡E°ê»Ú¥æ¬y­p¹º¡A©Ý®i®ü¥~¯d¾Ç ¾÷·|¡C ¡E´»´Á¤å¤Æ¥æ¬y¡A­u°ê¤º¥~¤j¾Ç ¿n²Ö¬ã²ßÅéÅç¡C µª»P°Ý °Ý¡G §Ú±q¥¼­×Ū¤¤°ê¤å¾Ç¡A¥i¥H³øŪ¤¤¤å¡]ºaÅA¡^ ¤å¾Ç¤h½Òµ{¶Ü¡H³o½Òµ{¹ï¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ìªº ­n¨D·|§_¯S§O°ª¡H µª¡G ¥»½Òµ{«ÜÅwªï±q¥¼­×Ū¤¤°ê¤å¾ÇªÌ³øŪ¡F ¹ï¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ìªº³Ì§C­n¨D¬°µ¥¯Å¤T¡A »P¥»®Õ¨ä¥L½Òµ{¬Û¦P¡C °Ý¡G ¤¤¤å¡]ºaÅA¡^¤å¾Ç¤h½Òµ{ªº¾Ç¬ì¤º®e¬O§_ ¥þ¬°¤å¨¥¤å¡H§Ú¥i¥H¿ï­×¦Û¤v³ßÅwªº¬ì¥Ø ¶Ü¡H µª¡G¥»½Òµ{¤§±M·~½dÃ¥¬°»y¨¥¤å¦r¡B¥j¥N¤å Äm¡B¥j¨å¤å¾Ç¤Î²{¥N¤å¾Ç¡A¥]¬A¤å¨¥¤å¤Î ¥Õ¸Ü¤å±Ð§÷¡A¦b¥²­×³æ¤¸¥H¥~¡A­×ŪªÌ¥i «ö­Ó¤H§Ó½ì¿ï­×¤£¦P¬ì¥Ø¡C °Ý¡G ¤¤¤å¡]ºaÅA¡^¤å¾Ç¤h½Òµ{ªº²¦·~¥Í¬O§_¥u¥H ¤¤¤å±Ð®v¬°´N·~¥Ø¼Ð¡H µª¡G °£¤¤¤å±Ð®v¥~¡A²¦·~¥Í¥ç¦³§Ó¬°¤½°È­û¡B ¥Xª©±q·~­û¡B¤½¦@Ãö«Y±q·~­ûµ¥¡A¥X¸ô¼s Áï¡C °Ý¡G §Ú«Ü³ßÅw¼g§@¡A¾A¦X­×Ū¤¤¤å¡]ºaÅA¡^¤å¾Ç ¤h½Òµ{¶Ü¡H µª¡G ¥»½Òµ{´£¨Ñ¥j¨å¸Öµü¡B²{¥N¤p»¡¸Ö¤å¡B¤½ Ãö¤¤¤åµ¥¤åÃÀ¤ÎÀ³¥Î¼g§@°V½m¡A«D±`¾A¦X ³ßÅw¼g§@ªÌ­×Ū¡C ½Òµ{¾Ç²ß­p¹º¶iµ{ ²Ä¤@¦~ ENG1010 English for Effective Communication ENG2010 English for Academic Purposes COM1000 Contemporary Information Technologies AMS1360 Excel in Daily Money Management GEN1000 Perspectives on General Education CHI1001 ¤å¾Ç·§½× CHI1002 ¥jÄy¾ÉŪ CHI1003 ´¶³q¸Ü¯à¤O ´£¤É½Òµ{I CHI1004 ¼g§@°V½m CHI1005 ¤¤°ê¤å¤Æ¾É½× ²Ä¤G¦~ ENG2020 English for Business Communication ³qÃѱШ| ¿ï­× ³qÃѱШ| ¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× ¦Û¥Ñ¿ï­× CHI2001 ¤¤°ê¥j¥N ¤å¾Ç¥v CHI2002 ¹ê¥Î»yªk CHI2003 ´¶³q¸Ü¯à¤O ´£¤É½Òµ{II CHI2004 ¸Ö¿ï¤Î²ß§@ CHI2005 ¤å¦r¾Ç CHI2006 ¤¤°ê²{¥N ¤å¾Ç¥v ²Ä¤T¦~ ³qÃѱШ| ¿ï­× ³qÃѱШ| ¿ï­× ³qÃѱШ| ¿ï­× ¦Û¥Ñ¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× °Ó¾Ç¿ï­× CHI3001 ÁnÃý¤Î°Vµþ CHI3002 ¤¤°ê¾ú¥N¤å¿ï ²Ä¥|¦~ ³qÃѱШ| ¿ï­× ¦Û¥Ñ¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× ¤¤¤å¿ï­× °Ó¾Ç¿ï­× CHI5000 ²¦·~½×¤å* * CHI5000²¦·~½×¤å¬°¥þ¦~³æ¤¸¡A§@¨â³æ¤¸­pºâ¡C ¤¤¤å¥²­×³æ¤¸ 15 ¤¤¤å¿ï­×³æ¤¸ 8 °Ó¾Ç±Ð¨|¿ï­×³æ¤¸ 2 ¦@¦P®Ö¤ß½Òµ{³æ¤¸ 12 ¦Û¥Ñ¿ï­×³æ¤¸ 3 ­×Ū³æ¤¸Á`¼Æ¡J 40 ¤¤¤å½Òµ{¿ï­×³æ¤¸# ¾Ç³N½d³ò ƒæ CHI2010 »È¹õ¤Wªº¤¤°ê¤å¾Ç ƒæ CHI2011 ¤¤°ê¥j¨å¸Öµü¿ïŪ ƒæ CHI3006¡m¸Ö¸g¡n¤Î¡m·¡Ãã¡n ƒæ CHI3007 ¤¤°ê²{·í¥N´²¤å¿ïŪ¤Î³Ð§@ ƒæ CHI3008 ­ð§º¥j¤å¦W½g¿ïŪ ƒæ CHI3009 ¤¤°ê·í¥N¤å¾Ç»PªÀ·| ƒæ CHI3010 º~¦r¡B¤åª«»P¤å¤Æ ƒæ CHI3011 ­×Ãã¾Ç ƒæ CHI3015 ­»´ä¬y¦æ¤å¾Ç¾\Ū»P¼g§@ ƒæ CHI3016 °ê»Úº~¾Ç·§­n ƒæ CHI4004 ¤¤°ê²{¥N¸Ö ƒæ CHI4005 ¤¤°ê¥j¨åÀ¸¦± ƒæ CHI4006 ²{¥N¤p»¡½àªR¤Î²ß§@ ƒæ CHI4007 ¤¤°ê¥j¨å¤p»¡ ƒæ CHI4008 ­»´ä¤å¾Ç ƒæ CHI4009 ¤¤°ê²{·í¥NÀ¸¼@ À³¥Î½d³ò ƒæ CHI2007 ¤¤¤å°Ó·~¤Î¤½Ãö¼g§@ ƒæ CHI2008 ¼s§i¤å®×¼g§@ ƒæ CHI2009 ¤¤¤å¤f»y¶Ç·N°V½m ƒæ CHI3003 ¼@¥»¬ã²ß¤Î³Ð§@ ƒæ CHI3004 °ª¯Å´¶³q¸Ü¤f»y°V½m ƒæ CHI3005 ¤¤¤å³Ð·N±Ð¾Ç ƒæ CHI3014 ¹ê²ß ƒæ CHI4001 ®È¹C»P¤å¾Ç ƒæ CHI4002 ¤å¦r½s¿è¹ê°È ƒæ CHI4010 º~»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥±Ð¾Ç °Ó¾Ç±Ð¨|¿ï­×³æ¤¸ ƒæ CHI3012¡m½×»y¡n»P°Ó¹D ƒæ CHI3013¡m®]¤l§Lªk¡n»P²{¥NºÞ²z ƒæ MGT1001 Introduction to Business ƒæ MGT1002 Principles of Management ƒæ ECO1000 Principles of Economics # ¨C¾Ç¦~¶}³]¿ï­×³æ¤¸¼Æ¶q·|µø¥G±¡ªp¦Ó©w¡C ¹ê²ß³æ¤¸¡@¾³õ¸gÅç ¥»½Òµ{­º³Ð±a¾Ç¤À¡u¹ê²ß¡v¿ï­×³æ¤¸¡AÅý¾Ç¥Í©ó¾Ç¥H­P¥Î¤§¾l¡A¹ê»ÚÅéÅ笰¾Ç»P°µ¤Hªº¹D²z¡A¦P ®É¤F¸Ñ¤£¦P¦æ·~¹ê»Úªº¤u§@©Ê½è©M­n¨D¡A°ö¾i¹Î¶¤ºë¯«¡A¥HÀ³¥I¥¼¨Óªº¤u§@¬D¾Ô¡C½Òµ{·|´£¨Ñ¹ê²ß² ¤¶·|¤Î¤u§@§{¡AÅý¦P¾Ç»{ÃѾ³õ¤å¤Æ¡A¨Ã´£¤É¨ä¤H»Ú·¾³q§Þ¥©¡A°ö¾i¥¿½Tªº¤u§@ºA«×¡C ¥»¨t¹ê²ß¦X§@¾÷ºc¥]¬A¡G¥»´ä¦h©Ò¤¤¾Ç¡B¡m¬P®q¤é³ø¡n¡B¤j©÷¦æ¡B«Å¹D¥Xª©ªÀ¡B­»´ä¤å¾ÇÀ]¡B¤å¾Ç Âø»x¡m¦rªá¡n¡B¥Õ¨÷¥Xª©ªÀ¤Î·RÄRµ·¼@³õ¹êÅç«Çµ¥¡C ¬P®q¹ê²ßÅý§Ú¤@Àv·í½s¿è©M°OªÌªº¤ßÄ@¡A¨Ã¥[²`¤F§Ú¹ï¶Ç´C·~ªº»{ ÃÑ¡C¹ê²ß´Á¶¡¡A§Ú°Ñ»P¤F¼¶¼g½Z¥ó¡B®Õ¹ï³qÃѱЧ÷©M±Ä³XDSE©ñº] ·s»Dµ¥¤u§@¡C²`¨èªº¸g¾ú¨Ï§ÚÀò¯q¨}¦h¡A§Úı±o¦A¦hªº²z½×ª¾ÃÑ¡A ¤]¤ñ¤£¤W¤@¦¸¹ê¦bªº¿Ë¾ú¹ê½î¡C ªL«ÂÀs¡]2020¦~¤¤¤å¨t²¦·~¥Í¡A¡m¬P®q¤é³ø¡n¹ê²ß¡^ §Ú¦b¹ê²ß¤¤°Ñ»P®Õ¹ï¦r¹õ©M¦~³øªº¤u§@¡F¦P®É¥H¦æ¬F¤H­ûªº¨­ ¤À¡A°Ñ»P»R¥x¼@±Æ½m¡B¤J¥x¡Bºt¥Xµ¥¹ê°È¡C³o¨Ç¤u§@Åý§Ú¤F¸Ñ ÃÀ³N¹ÎÅ骺¨ãÅé¦æ¬F¹B§@¡F¨Ã¯à¹B¥Î¨t¤W©Ò¾Ç¡A­±¹ï¤u§@Ãø ÃD¡C¹ê²ß½ÒÂXÁï§Ú¹ï¤¤¤å¨t²¦·~¥Í¥X¸ôªº·Q¹³¡AÅý§Ú¹ï¦Û¤vªº «eµ{§ó¦³·Qªk¡C °¨¾å·£¡]¤¤¤å¨t¥|¦~¯Å¡A·RÄRµ·¼@³õ¹êÅç«Ç¹ê²ß¡^ °ê»Ú¥æ¬y¡@¶}©Ýµø³¥ ùÚ¤j»P¥þ²y¤Q¤C­Ó¦a°Ï¡A¶W¹L¥|¤Q©Ò¤j¾Ç¾Ç©²¦X§@´£¨Ñ°ê»Ú¥æ¬y­p¹º¡C°£µu´Á®ü¥~¬ã­×¡A¦P¾Ç¥ç ¥i°Ñ¥[´»°²¤å¤Æ¥æ¬y­p¹º¡A¨ì¤¤°ê¤Î¨ä¥L¨È¬w¦a°Ïªº¤j¾Ç§@µu´Á´¶³q¸Ü¬ã­×©Î¤å¤Æ¦Ò¹î¡C ³o¦¸¯à¥h°ê¥ß¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç¥æ ¬y¡A¾÷·|¹êÄÝÃø±o¡C¨Ó¥x¤@­Ó¾Ç ´Á¡A¤é¤l¤£ºâªø¥ç»¡¤£¤Wµu¡A´Á ¶¡§Ú±o¨ì»P²³¤£¦Pªº¥æ¬yÅéÅç¡A ¨Ã»P«Ç¤Í©MªB¤Í«Ø¥ß·sªº±¡½Ë¡C ¦bÁcªá­Z²±¡B¥¿­È«C¬Kªº¦~µØ¡A °£¤F®IÀY­W·F¡A ¤£§«¦h¥X¥h¨« ¨«¡C¦³¨Ç´º¦âªº½T­n¿Ë¦Û©ïÀY±i ±æ¡A¤~¯à¬Ý¨£¡C ®}§Æ¨Z¡]¤¤¤å¨t¥|¦~¯Å¡A°ê¥ß¹ü¤Æ ®v½d¤j¾Ç¾Ç¥Í¥æ¬y­p¹º¡^ §Ú¦b»O¤j±µÄ²¨ì¤£¤Ö¦³½ìªº¾Ç ¬ì¡A¾Ç²ß¨u¨£ªºº¡¤å¡AÁÙµ²ÃѤF ¤@¯Zªv¾Ç»{¯u¡B¦n«È¤Íµ½ªº¦Ñ®v ©M¦P¾Ç¡A¿Ë¨­Åé·|¨ì»O¤j¡u´°«~ Ày¾Ç¡v¤§®Õ­·¡C¦¹¥~¡A§Ú§ó¦b½Ò ¾l°ÑÆ[¤F¦h­Ó³Õª«À]¡AÆ[½à¤¤¥~ À¸¼@¡A ·P¨ü·í¦a¿@«pªº¤H¤å®ð ®§¡C³o½ë®Èµ{½T¹ê¤£ªP¦¹¦æ¡A§Ú ²´¬É©l¤j¡A´¶³q¸Ü¤]µy¦³¶i¨B¡C ¶À°¶½å¡]2020¦~¤¤¤å¨t²¦·~¥Í¡A °ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¾Ç¥Í¥æ¬y­p¹º¡^ §Ú¦b2019¦~¥h¤F·ç¨åªº´µ¼w­ôº¸¼¯¤j¾Ç·í¥æ´«¥Í¡C°£¤FŪ®Ñ¥H¥~¡A§Ú¤] ¾Ç²ß¤F¤£¤Ö¼Ú¬w¥Í¬¡¤å¤Æ¡A²´¬É¤j¬°¶}©Ý¡C§Ú«D±`·P¿E¤¤¤å¨t©MùÚ¤jµ¹¤© §Ú³o­Ó¥æ¬y¾÷·|¡F§Æ±æ¦P¾Ç¥ç¯à¦b¨D¾Ç®É´Á¡A¦hª§¨ú¾÷·|¨ì¥~¦a¥æ¬y¡A¥H ¼WªøÃѨ£¡A´£¤É¥Í¬¡§Þ¯à¡C ¦¿®¦©É¡]¤¤¤å¨t¤T¦~¯Å¡A´µ¼w­ôº¸¼¯¤j¾Ç¾Ç¥Í¥æ¬y­p¹º¡^ ¤É¾Ç´N·~¡@¦h¤¸¥X¸ô ·í¥NªÀ·|¹ï»y¤å¤H¤~»Ý¨D¬Æ®ï¡C»y¤å±Ð¨|¡B½s¿è¤Î¥Xª©¡B°Ó·~¦æ¬F¤ÎºÞ²z¡B´CÅé¤Î¤½¦@Ãö«Y¡B¤å ¤Æ³Ð·N²£·~µ¥¬É§O¡A¯S§O»Ý­n¤ã¹êªº¤¤¤å±M·~ª¾ÃÑ¡BÆF¬¡©M¥þ­±ªº¤¤¤å¼g§@¤Î¤f»y¯à¤Oªº¤H¤~¡C¥»½Ò µ{¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤F¤ã¹êªº¾Ç³N°V½m¡A¾Ç¥Í§¹¦¨¥»½Òµ{«á¡A¥ç¥i©ó¥»¦a©Î®ü¥~§ðŪ¬ã¨s¥Í½Òµ{Ä~Äò²`³y¡C ¥»¨t²¦·~¥Í¦b´N·~¤Î¤É¾Ç¨â¤è­±§¡ªí²{Àu¨}¡C2019¦~«×¡A²¦·~¥Í¥D­n±q¨Æ»y¤å±Ð¨|¡B¤½¦@©Î±Ð¨| ¦æ¬F¡B¶Ç´C¡B¼s§i¤ÎÀç¾P¡B¤½¦@Ãö«Y¤Î«È¤áªA°Èµ¥¬É§Oªº¤u§@¡A³¡¥÷¥çÀò­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤Î­»´ä¤j¾Ç¬ã ¨s°|¨ú¿ý¡A§ðŪºÓ¤h½Òµ{¡C ¤É¾Ç¤Î±M·~¶i­× ¸ó¾Ç¬ì´N·~Àu¶Õ ³Õ¶®±Ð¨|¡@¤¬°ÊÅéÅç ¬°°t¦XùÚ¤j¡u³Õ¶®±Ð¨|¡vªº±Ð¨|²z©À¡A¨Ã¥°´­¤¤µØ¤å¤ÆªºÀu¨} ¶Ç²Î¡A¤¤¤å¨t³z¹L¤£¦PÃþ«¬ªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¥H¦h¤¸¤¬°Êªº§Î¦¡¡AÅý¦P ¾Ç©ó½Ò°ó¡B®Ñ¥»¥H¥~¡A¤F¸Ñ¡B¶Ç©Ó¤¤°ê¤å¤Æ¡A´J®ø¶¢©ó¾Ç²ß¡AÂ×´I ®Õ¶é¥Í¬¡¡C ¤¤¤å¨t¥ç¬°¤¤¤å¥D­×¦P¾Ç´£¨Ñ¦h¤è­±ªº¾Ç²ß¤ä´©¡A¦pÁ|¿ì¤å¾Ç ¤Î¤å¤ÆÁ¿®y¡B¤u§@§{¡B¤å¾Ç¼ú¡B¼g§@¤ñÁɤξdzN¬ã°Q·|µ¥¡C¦P¾Ç¥i °Ñ¥[¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¬ã²ß©Ò¡B­^»y¬ã²ß¤¤¤ß¤Î¹Ï®ÑÀ]©ÒÁ|¿ì¤§¬¡ °Ê¡A¨Ã§Q¥Î¦h´CÅé¸ê°T³]¬I¡A¾Ç¦n¨â¤å¤T»y¡A´£¤É¾Ç³N¤ô¥­¡C ¼ú¾Çª÷¤Î¼úÀy­p¹º ¤¤¤å¨tÀò¡uKatherine & George Fan Foundation¡v¤Î¡u«ä»ô¤å¤Æ±Ð¨|°òª÷¡v ºB´n®½´Ú¡A¬°¥D­×¥Í³]¸m¦h¶µ¼úÀy¡A¥]¬A ¥þ¯Å¦¨ÁZÀu²§¼ú¡B³æ¤¸¦¨ÁZÀu²§¼ú¡B¶i¨B ¼ú¡B³Ì¨Î½×¤å¼ú¤Î¥æ´«¥Í¼úÀy­p¹º¡C¦¹ ¥~¡A¦P¾Ç¥ç¥i¥Ó½Ð¥ÑùÚ¤j¤Î¬F©²´£¨Ñªº¦h ¶µ¼ú¾Çª÷¡C ±Ð¾Ç¤H­û ¥»¨t±Ð¾Ç¹Î¶¤Àu¨q¡A±Ð¾Ç¤H­û¨ã¸ê²`¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç±Ð¾Ç¸gÅç¡A³¡¤À§óºaÀò³Ì¨Î±Ð¾Ç¼ú¡F´¶³q¸Ü ¾É®v§¡¬°°ê®a¯Å´¶³q¸Ü¤ô¥­´ú¸Õ­û¡C¦¹¥~¡A¤¤¤å¨t¦P¤H¦b¾Ç³N¬ã¨s¤W¦U¦³±Mºë¡Aµoªí¾Ç³N½×¤å¤£½ù¡A ¨Ã¦¨¥\¥Ó½Ð¦h¶µ¨ãÄvª§©Ê¤§¬F©²¸ê§U¾Ç³N¬ã¨s­p¹º¤Î»y¤å±Ð¨|­p¹º¡C ±i¥ú¸Î±Ð±Â Prof CHEUNG Kwong Yue, Alex Á¿®y±Ð±Â­Ý¤¤¤å¨t¨t¥D¥ô ½Òµ{¥D¥ô ¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¬ã²ß©Ò©Òªø ¬ã¨s½dÃ¥¡J¥X¤g¤åÄm¬ã¨s¡B¥ý¯³Â§¾Ç ¬ã¨s¡B°Ó©P«C»É¾¹¬ã¨s¡B°Ó©Pª÷¤å¿ë °°¤Îº~¦r¡B¤åª«»P¤å¤Æ ³¯ÂE¹Ï³Õ¤h Dr CHEN Hung To, Ivan °Æ±Ð±Â­Ý¤¤¤å¨t°Æ¨t¥D¥ô ¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¬ã²ß©Ò°Æ©Òªø ¬ã¨s½dÃ¥¡J¥j¥N¤åÄm¾Ç¡B¤å¾Ç¡B¥Ø¿ý¾Ç ³¢¸Öµú³Õ¤h Dr KWOK Sze Wing §U²z±Ð±Â­Ý½Òµ{°Æ¥D¥ô ¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¬ã²ß©Ò ¤¤¤å¬ã²ß¤¤¤ß¥D¥ô ¬ã¨s½dÃ¥¡J¤¤°ê²{¥N¤å¾Ç¡B ¤å¾Ç»P¹q¼v¡B³Ð·N¼g§@±Ð¨| ¶ÀÄ£?±Ð±Â Prof WONG Yiu Kwan «È®u±Ð±Â ¬ã¨s½dÃ¥¡J¤¤°ê»y¨¥¾Ç¡BÃý¤å¬ã¨s¡B ´°·×¤åÄm ³¯¬ü¨È³Õ¤h Dr TAN Mei Ah °Æ±Ð±Â ¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¬ã²ß©Ò°Æ©Òªø ¬ã¨s½dÃ¥¡JÃQ®Ê«n¥_´Â¸Öºq¡B­ð¥N¤å ¾Ç»P¾ú¥v¡Bº~¾Ç ¹Qªé¯ô³Õ¤h Dr CHAU Tsz Yan, Emily §U²z±Ð±Â ¬ã¨s½dÃ¥¡J¤¤°ê²{¥N¤å¾Ç¡B ­»´ä¤å¾Ç ³¢°¶§Ê³Õ¤h Dr KWOK Wai Ting §U²z±Ð±Â ¬ã¨s½dÃ¥¡J¥j¨å¸Öµü¡B¤p»¡¡B À¸¦± ·¨±mªN³Õ¤h Dr YEUNG Choi Kit, Sabrina §U²z±Ð±Â ¬ã¨s½dÃ¥¡G¤¤°ê²{¥N¤å¾Ç¡B¤ñ¸û¤å ¾Ç¡B¤å¾Ç­õ¾Ç¡B­»´ä¤å¾Ç ³¯¼ä¬À¤k¤h Ms CHAN Kit Shan, Catherine °ª¯ÅÁ¿®v ¬ã¨s½dÃ¥¡J»y¨¥¤å¦r¡B»y¤å±Ð¨| ¶¾¼z¤ß³Õ¤h Dr FUNG Wai Sum, Cathy °ª¯ÅÁ¿®v ¬ã¨s½dÃ¥¡J¥j¨å¸Öµü¡B¥j¥N¤k©Ê¤å¾Ç¡B ©Ê§O¬ã¨s ªL¥Ã°í³Õ¤h Dr LAM Wing Kin °ª¯ÅÁ¿®v ¬ã¨s½dÃ¥¡J¥j¥N¤åÄm¡B¥ý¯³ ¥v¡B¤¤°ê¾Ç³N«ä·Q¥v ¼B¼z¤k¤h Ms LAU Wai °ª¯ÅÁ¿®v °ê®a¯Å´¶³q¸Ü¤ô¥­´ú¸Õ­û ¬ã¨s½dÃ¥¡J»y¨¥¡]´¶³q¸Ü¡^¯à¤O°V½m¡B »y¨¥¡]´¶³q¸Ü¡^¯à¤O´ú¸Õ¡B¤¤¤å±Ð¾Ç ³¯¼¢±Ó¤k¤h Ms CHAN Wai Man, Cynthia Á¿®v ¬ã¨s½dÃ¥¡J»y¤å±Ð¨|¡B±Ð®v±Ð¨|¡B ¤¤°ê¥j¨å¤p»¡ °ª½«¤k¤h Ms KO Wai, Elena Á¿®v °ê®a¯Å´¶³q¸Ü¤ô¥­´ú¸Õ­û ¬ã¨s½dÃ¥¡JÀ³¥Î»y¨¥¾Ç¡B¤ñ¸û»y¨¥¾Ç¡B »{ª¾»y¨¥¾Ç¡Bº~»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥±Ð¾Ç¡B »y¨¥´ú¸Õ §õ¬K¬õ¤k¤h Ms LI Chun Hung Á¿®v ¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¬ã²ß©Ò ´¶³q¸Ü°ö°V´ú¸Õ¤¤¤ß¥D¥ô °ê®a¯Å´¶³q¸Ü¤ô¥­´ú¸Õ­û ¬ã¨s½dÃ¥¡J»y¨¥¯à¤O°V½m Ĭ¿A¥Á¥ý¥Í Mr SO Chak Man Á¿®v ¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¬ã²ß©Ò °Ó¹D»P¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¥ô ¬ã¨s½dÃ¥¡J¥j¤å¦r»P¥jÄy¬ã¨s¡B¥ý¯³ ½Ñ¤l´²¤å¤Î¨ä«ä·Q ¾Ç²ßÂIºw¤Î¾Ç¥Í·P¨¥ ¡@ùÚ¤j±Ä¨ú¤p¯Z±Ð¾Ç¡A®v¥ÍÃö«Y±K¤Á¡A­P¤O¹ê½î¡u³Õ¶®¡Ï±M·~¡v±Ð¨|¡A±À°Ê¥þ¤Hµo®i¡CùÚ¤j¤¤¤å¨t ¦P¾Ç¾Ç²ßªí²{Àu¨q¡A¾ú¦~Àò¹{¦h¶µ®Õ¤º¤Î®Õ¥~¼ú¾Çª÷¡A¨Ã©ó¤½¶}³Ð§@¤ñÁɹðÀò®íºa¡C „P ¦ó¶Ô«H ­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç²Ä¥|©¡¡u¤j¾Ç¥Í¤H¤å¾Ç³N¬ã°Q·|¡v½×¤å±ÀÂ˼ú „P ±ç¤lµÓ ²Ä¤Q©¡¡u¤j¾Ç¤å¾Ç¼ú¡v¤j±M²Õ´²¤å²Õ¹Å³\¼ú¡@ „P §õ»ÊªY ²Ä¤G¤Q¤E©¡¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡X«ß¸Ö¡v¾Ç¥Í²ÕÀu²§¼ú „P ¿½¹Å? ²Ä¤T¤Q¤@©¡¡u¥þ´ä¾Ç¬É«ß¸Ö³Ð§@¤ñÁÉ¡v©u­x „P ¬x¸Ö? ¡u­»´ä¤j±M¥Í½×¤å¼g§@¤ñÁÉ2019¡v¨È­x¡@ „P ¬x¸Ö? ²Ä¥|¤Q¤»©¡¡u«C¦~¤å¾Ç¼ú¡v¤å¾Çµû½×¤½¶}²ÕÀu²§¼ú ¬\ºa¥|«×¡A¦p³u¤t¬y¥ú¡AÄÆ©¿¤£«Ý¡CµS¾Ð·í¦~¤£±o¨äªù ¦Ó¤J¡A¨üê©ó¤G¨»¥~¡A©¯»X²³¦Ñ®v¤£±ó¾Ç¥Í¤§·M¡A¶ÉÅn ¬Û±Â¡A¾Ç®ü´ç«CÓסC¤µ¨ü·~©óùÚ¤j¤¤¤å¨t¡A²ß¾Ç³N¤§ºõ »â¡A±o¹ê°È¤§­n¸q¡A§óÂÔ«ù±i¥ú¸Î±Ð±Â¡u´°«~Ày¾Ç¡v¤§ °V¡A´Á¥i»W¯À©óÕM¤¤¡A´²ªö¥H³C¥~¡C ¦ó¶Ô«H¡]2020¦~¤¤¤å¨t²¦·~¥Í¡^ ¡m²ø¤l¡D¥~½g¡Dª¾¥_´å¡n¤ê¡G¡u¤H¥Í¤Ñ¦a¤§¶¡¡A­Y¥Õ¾s¤§ ¹L»Ø¡A©¿µM¦Ó¤w¡C¡v¥|¦~¦bùÚ¤j¤¤¤å¨t°á®Ñªº¤é¤lÂàÀþ ¹L¥h¡A°J¤ß·P¿E¨t¤º®vªø¼ö¤ß±Ð¾Ç¡AÃöÃh³Æ¦Ü¡A¨Ï§Ú¦b ¡u¬°¾Ç¡v»P¡u°µ¤H¡v¨â¤è­±Àò¯q­ê²L¡A¤@¥Í¨ü¥Î¡C §õ»ÊªY¡]2019¦~¤¤¤å¨t²¦·~¥Í¡^ ¤J¾Ç¥Ó½Ð¬d¸ß ¥Ó½ÐªÌ¥i³z¹LùÚ¤jºô¤W¤J¾Ç¨t²Î¥Ó½Ð¡C¦p¦³¶i¤@¨B¬d¸ß¡A½ÐÁpµ¸¥»®Õ±Ð°È³B¡C ¹q¸Ü : 3963 5555 ¶Ç¯u : 3963 5553 ºô­¶ : www.hsu.edu.hk ¹q¶l¡] ½Òµ{¬d¸ß¡^ : chn@hsu.edu.hk ¡] ¤J¾Ç¬d¸ß¡^ : ugadmission@hsu.edu.hk ¦a§} : ·s¬É¨F¥Ð¤pÃw·½¦æµ½¨½ ­»´äùڥͤj¾Ç¬O¤@¶¡©ó­»´äµù¥U¦¨¥ß¤§¾á«O¦³­­¤½¥q¡C ¦³Ãö¸ê®Æ§ó·s¦Ü2020¦~9¤ë¡C