{"id":5043,"date":"2013-04-10T02:49:38","date_gmt":"2013-04-09T20:49:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/?p=5043"},"modified":"2024-01-16T13:37:57","modified_gmt":"2024-01-16T05:37:57","slug":"966-sao-20150423175208","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/966-sao-20150423175208\/","title":{"rendered":"Scholarship and Academic Award Presentation Ceremony 2011-2012"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

2015\u5e743\u670828\u65e5 <\/strong><\/p>\n

\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u5b78\u8853\u6210\u5c31\u734e\u9812\u734e\u5178\u79ae<\/strong><\/p>\n


<\/p>\n

\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6<\/span>\u7684\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u5b78\u8853\u6210\u5c31\u734e\u9812\u734e\u5178\u79ae<\/span>\u5df2\u65bc<\/span>2015\u5e74<\/span>3\u6708<\/span>28\u65e5<\/span>\u5047\u5229\u570b\u5049\u6559\u5b78\u5927\u6a13\u6f14<\/span>\u85dd<\/span>\u5ef3\u8209\u884c\u3002\u5728\u5404\u754c\u7684\u6177\u6168\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u672c\u5e74\u5ea6\u5171\u6709<\/span>780\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u5b78\u8853\u6210\u5c31\u734e\u9812\u4e88\u540c\u5b78\uff0c\u7e3d\u984d\u8d85\u904e<\/span>540\u842c\u6e2f\u5143\uff0c\u4ee5\u8868\u5f70\u4ed6\u5011\u5728<\/span>2013\/14\u5b78\u5e74\u5091\u51fa\u7684\u6210\u5c31\u53ca\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/o:p><\/p>\n

 <\/o:p><\/p>\n

\u5178\u79ae\u4e0a\uff0c\u6350\u6b3e\u4eba\u3001\u6821\u9577\u4f55\u9806\u6587\u6559\u6388\u3001\u5b78\u9662\u4ee3\u8868\u4ee5\u53ca\u89aa\u53cb\u5011\u805a\u9996\u4e00\u5802\uff0c\u8207<\/span>517\u540d\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u5171\u540c\u898b\u8b49\u548c\u5206\u4eab\u9019\u500b\u5feb\u6a02\u7684\u6642\u523b\u3002<\/span><\/o:p><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

(<\/span>\u6309<\/span>\u7b46\u5283<\/span>\u9806\u5e8f\u6392\u5217<\/span>)<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>Dr Kong Footcare Limited Scholarship<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>Dr Michael P H Lam Scholarship<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>Hang Seng Bank Community ServiceScholarships<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>Lee Kee Group Business TranslationScholarship<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>Main Power Electrical – EducationFund Scholarship<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>Scholarship for Dean\u2019s list and BestProgress Award for School of Translation students<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>Student Service Award for BBA-SCMStudent<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u4f01\u696d\u793e\u5340\u652f\u63f4\u57fa\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u4f55\u96c5\u660e\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u5091\u51fa\u5b78\u696d\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u512a\u7570\u5b78\u696d\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u512a\u79c0\u751f\u540d\u55ae<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u5229\u5b9a\u660c\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u5353\u8d8a\u5b78\u696d\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u5b78\u8853\u4ee5\u5916\u6210\u5c31\u734e<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u5b89\u57fa\u570b\u969b\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u5bcc\u58eb\u65bd\u6a02\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u5f90\u50b3\u9806\u592b\u4eba\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u6700\u4f73\u9032\u6b65\u734e<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u672c\u5730\u5b78\u751f\u7e3e\u512a\u5165\u5b78\u734e\u5b78\u91d1<\/span> (2014\/15 <\/span>\u5165\u5b78<\/span>)<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u672c\u5730\u5b78\u751f\u7e3e\u512a\u5165\u5b78\u734e\u5b78\u91d1<\/span> (<\/span>\u7e8c\u9818<\/span>)<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u738b\u632f\u90a6\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\u5b78\u751f\u670d\u52d9\u734e<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u7f85\u745e\u5e73\u535a\u58eb\u5091\u51fa\u904b\u52d5\u54e1\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u837e\u96fb\u767c\u5c55\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u53d7\u8a17\u4eba\u6cd5\u5718\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u9673\u9707\u590f\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u96fb\u8166\u53ca\u5546\u52d9\u7ffb\u8b6f\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7      <\/span><\/span>\u975e\u672c\u5730\u5b78\u751f\u7e3e\u512a\u5165\u5b78\u734e\u5b78\u91d1<\/span>(2014\/15 <\/span>\u5165\u5b78<\/span>)<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00b7     <\/span><\/span>\u9999\u6e2f\u7a05\u52d9\u5b78\u6703\u8a3b\u518a\u7a05\u52d9\u5e2b\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u5b78\u9662\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d<\/span>\u6350\u6b3e\u4eba\u5c0d\u6052\u7ba1<\/span>\u7684\u6177\u6168\u652f\u6301<\/span>\uff0c<\/span>\u4ea6\u5e0c\u671b\u5404\u7372\u734e\u540c\u5b78\u4f86\u5e74\u80fd\u7e7c\u7e8c\u4fdd\u6301\u8aa0\u61c7\u7684\u5b78\u7fd2\u614b\u5ea6\uff0c\u518d\u5275\u4f73\u7e3e\uff01<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\n
\"\u6821\u9577\u4f55\u9806\u6587\u6559\u6388\u70ba\u5178\u79ae\u81f4\u6b61\u8fce\u8fad\"<\/p>\n
\u6821\u9577\u4f55\u9806\u6587\u6559\u6388\u70ba\u5178\u79ae\u81f4\u6b61\u8fce\u8fad<\/div>\n<\/div>\n
\"2014\/15\u5e74\u5ea6\u5165\u5b78\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u4e3b\u9673\u53ef\u5b9c\u540c\u5b78\u70ba\u5178\u79ae\u81f4\u8b1d\u8fad\"<\/p>\n
2014\/15\u5e74\u5ea6\u5165\u5b78\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u4e3b\u9673\u53ef\u5b9c\u540c\u5b78\u70ba\u5178\u79ae\u81f4\u8b1d\u8fad<\/div>\n<\/div>\n
\"\u6350\u6b3e\u4eba\u3001\u5b78\u9662\u4ee3\u8868\u3001\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u4ee5\u53ca\u89aa\u53cb\u5011\u4e00\u540c\u5408\u7167\"<\/p>\n
\u6350\u6b3e\u4eba\u3001\u5b78\u9662\u4ee3\u8868\u3001\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u4ee5\u53ca\u89aa\u53cb\u5011\u4e00\u540c\u5408\u7167<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"2015\u5e743\u670828\u65e5 \u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u5b78\u8853\u6210\u5c31\u734e\u9812\u734e\u5178\u79ae \u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u5b78\u8853\u6210\u5c31\u734e\u9812\u734e\u5178\u79ae\u5df2\u65bc2015\u5e743\u670828\u65e5\u5047\u5229\u570b\u5049\u6559\u5b78\u5927\u6a13\u6f14\u85dd\u5ef3\u8209\u884c\u3002\u5728\u5404\u754c\u7684\u6177\u6168\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u672c\u5e74\u5ea6\u5171\u6709780\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u5b78\u8853\u6210\u5c31\u734e\u9812\u4e88\u540c\u5b78\uff0c\u7e3d\u984d\u8d85\u904e540\u842c\u6e2f\u5143\uff0c\u4ee5\u8868\u5f70\u4ed6\u5011\u57282013\/14\u5b78\u5e74\u5091\u51fa\u7684\u6210\u5c31\u53ca\u8868\u73fe\u3002   \u5178\u79ae\u4e0a\uff0c\u6350\u6b3e\u4eba\u3001\u6821\u9577\u4f55\u9806\u6587\u6559\u6388\u3001\u5b78\u9662\u4ee3\u8868\u4ee5\u53ca\u89aa\u53cb\u5011\u805a\u9996\u4e00\u5802\uff0c\u8207517\u540d\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u5171\u540c\u898b\u8b49\u548c\u5206\u4eab\u9019\u500b\u5feb\u6a02\u7684\u6642\u523b\u3002   (\u6309\u7b46\u5283\u9806\u5e8f\u6392\u5217)   \u00b7      Dr Kong Footcare Limited Scholarship \u00b7      Dr Michael P H Lam Scholarship \u00b7      Hang Seng Bank Community ServiceScholarships \u00b7      Lee Kee Group Business TranslationScholarship \u00b7      Main Power Electrical – EducationFund Scholarship \u00b7      Scholarship for Dean\u2019s list and BestProgress Award for School of Translation students \u00b7      Student […]","protected":false},"author":16,"featured_media":7515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[10,128],"tags":[],"topics":[],"month":[254],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59533,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043\/revisions\/59533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5043"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=5043"},{"taxonomy":"month","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/month?post=5043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}