{"id":41302,"date":"2021-04-29T15:04:44","date_gmt":"2021-04-29T07:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/?p=41302"},"modified":"2024-01-16T14:17:25","modified_gmt":"2024-01-16T06:17:25","slug":"scom-awards-cum-rotary-club-of-mandarin-hk-scholarships-presentation-ceremony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/scom-awards-cum-rotary-club-of-mandarin-hk-scholarships-presentation-ceremony\/","title":{"rendered":"\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5b78\u696d\u6210\u5c31\u734e\u66a8\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u9812\u734e\u5178\u79ae"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"41302\" class=\"elementor elementor-41302\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24668df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24668df\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db55ff6\" data-id=\"db55ff6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2dec80 elementor-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"c2dec80\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/GJyJW8jh_8I&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-fit-aspect-ratio elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f19e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9f19e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p style=\"text-align: justify;\"><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>2021<\/strong><strong>\u5e74<\/strong><strong>4<\/strong><strong>\u6708<\/strong><strong>29<\/strong><strong>\u65e5<\/strong><strong><br \/><\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u65bc2021\u5e744\u670829\u65e5\u8209\u884c\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5b78\u696d\u6210\u5c31\u734e\u66a8\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u9812\u734e\u5178\u79ae\u3002\u5728\u5354\u7406\u526f\u6821\u9577\uff08\u50b3\u8a0a\u53ca\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\uff09\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u9662\u9577\u66f9\u8679\u6559\u6388\u3001\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u3001\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u526f\u793e\u9577\u53ca\u5404\u793e\u54e1\u3001\u5b78\u9662\u6559\u8077\u54e1\uff0c\u53ca\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u7684\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u7684\u898b\u8b49\u4e0b\uff0c\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u5206\u5225\u7372\u9812\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u9662\u9577\u69ae\u8b7d\u72c0\u3001\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u69ae\u8b7d\u72c0\u7b49\u5404\u9805\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5b78\u696d\u6210\u5c31\u734e\u3002<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u4eca\u5e74\u518d\u5ea6\u8a2d\u7acb\u4e09\u9805\u5404\u4e00\u842c\u5143\u7684\u734e\u5b78\u91d1\uff0c\u4ee5\u734e\u52f5\u5b78\u696d\u6210\u7e3e\u512a\u7570\u53ca\u670d\u52d9\u7d00\u9304\u5091\u51fa\u7684\u65b0\u805e\u53ca\u50b3\u64ad\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u53ca\u878d\u5408\u5a92\u9ad4\u53ca\u50b3\u64ad\u79d1\u6280\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u6587\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u4ea6\u662f\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u7b2c\u4e09\u5ea6\u6177\u6168\u6350\u8d08\u734e\u5b78\u91d1\u4e88\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u3002<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u5354\u7406\u526f\u6821\u9577\uff08\u50b3\u8a0a\u53ca\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\uff09\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u9662\u9577\u66f9\u8679\u6559\u6388\u81f4\u8fad\u6642\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u5c0d\u6559\u80b2\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u71b1\u70c8\u795d\u8cc0\u6240\u6709\u5f97\u734e\u8005\u3002\u5979\u6566\u4fc3\u5f97\u734e\u8005\u8981\u52c7\u6562\u63a5\u53d7\u6311\u6230\uff0c\u8d70\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u8212\u9069\u5708\uff0c\u65b9\u80fd\u70ba\u793e\u6703\u5e36\u4f86\u6539\u8b8a\u3002<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u81f4\u8fad\u6642\u4ea6\u5411\u5404\u4f4d\u5609\u8cd3\u53ca\u5b78\u751f\u4ecb\u7d39\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u4f7f\u547d\u548c\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u70ba\u5f97\u734e\u8005\u9001\u4e0a\u9f13\u52f5\u548c\u795d\u798f\uff0c\u6fc0\u52f5\u4ed6\u5011\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\u4ee5\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3965d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3965d6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f087fcb\" data-id=\"f087fcb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a10d8e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a10d8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/278c14234830087ee71eece5c9f92d88.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/278c14234830087ee71eece5c9f92d88-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u5354\u7406\u526f\u6821\u9577\uff08\u50b3\u8a0a\u53ca\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\uff09\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u9662\u9577\u66f9\u8679\u6559\u6388\u611f\u8b1d\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u5c0d\u6559\u80b2\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u7684\u652f\u6301\u3002\n<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dc75cd3\" data-id=\"dc75cd3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e438a06 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e438a06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u6fc0\u52f5\u7372\u734e\u5b78\u751f\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\u4ee5\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5f8b0b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f8b0b1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72abc70\" data-id=\"72abc70\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8502f29 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8502f29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u8207\u4e09\u4f4d\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u734e\u8005\u5408\u7167<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54ddf4f\" data-id=\"54ddf4f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b63283 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b63283\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u878d\u5408\u5a92\u9ad4\u53ca\u50b3\u64ad\u79d1\u6280\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u6587\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4e09\u5e74\u7d1a\u751f\u90b1\u97fb\u5100\u4ee3\u8868\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u734e\u8005\u81f4\u8fad\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-162ac36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"162ac36\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58c4e64\" data-id=\"58c4e64\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-56f5ec3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56f5ec3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0aecd20\" data-id=\"0aecd20\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44502ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44502ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"443\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5-768x567.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5-768x567.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u65b0\u805e\u53ca\u50b3\u64ad\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u56db\u5e74\u7d1a\u751f\u9673\u66c9\u5f64\u4ee3\u8868\u9662\u9577\u69ae\u8b7d\u72c0\u7684\u5f97\u734e\u8005\u81f4\u8fad\u3002\n<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fab16f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fab16f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Group photo of Professor Tso and members of Rotary Club of Mandarin HK\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Group photo of Professor Tso and members of Rotary Club of Mandarin HK\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u66f9\u9662\u9577\u8207\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u54e1\u5408\u7167\u3002\n<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1666769\" data-id=\"1666769\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca6706 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ca6706\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/6-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/6.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u66f9\u9662\u9577\u81f4\u9001\u7d00\u5ff5\u54c1\u4e88\u9ec3\u793e\u9577\u3002\n<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-278991a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"278991a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-504c66d\" data-id=\"504c66d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dfc6995 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfc6995\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1b784d\" data-id=\"e1b784d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b064d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95b064d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Professor Scarlet Tso and Dr James Chang, Dean and Associate Dean of the School of Communication, photograph with awardees\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/8-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Professor Scarlet Tso and Dr James Chang, Dean and Associate Dean of the School of Communication, photograph with awardees\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/8-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/8.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1cf7784\" data-id=\"1cf7784\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75cb365 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75cb365\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"417\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-768x534.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Professor Scarlet Tso and Dr James Chang, Dean and Associate Dean of the School of Communication, photograph with awardees\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-768x534.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98e2471 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98e2471\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>\u66f9\u8679\u9662\u9577\u53ca\u5f35\u5fd7\u5b87\u526f\u9662\u9577\u8207\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u5408\u7167\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-010fcad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"010fcad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7406123\" data-id=\"7406123\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fb1df0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0fb1df0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"441\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/10-768x564.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"SCOM Awards cum Rotary Club of Mandarin HK Scholarships Presentation Ceremony\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/10-768x564.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/10.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u5927\u5408\u7167\n<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8d0451\" data-id=\"f8d0451\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"https:\/\/youtu.be\/GJyJW8jh_8I 2021\u5e744\u670829\u65e5 \u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u65bc2021\u5e744\u670829\u65e5\u8209\u884c\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5b78\u696d\u6210\u5c31\u734e\u66a8\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u9812\u734e\u5178\u79ae\u3002\u5728\u5354\u7406\u526f\u6821\u9577\uff08\u50b3\u8a0a\u53ca\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\uff09\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u9662\u9577\u66f9\u8679\u6559\u6388\u3001\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u3001\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u526f\u793e\u9577\u53ca\u5404\u793e\u54e1\u3001\u5b78\u9662\u6559\u8077\u54e1\uff0c\u53ca\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u7684\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u7684\u898b\u8b49\u4e0b\uff0c\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u5206\u5225\u7372\u9812\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u9662\u9577\u69ae\u8b7d\u72c0\u3001\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u69ae\u8b7d\u72c0\u7b49\u5404\u9805\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5b78\u696d\u6210\u5c31\u734e\u3002 \u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u4eca\u5e74\u518d\u5ea6\u8a2d\u7acb\u4e09\u9805\u5404\u4e00\u842c\u5143\u7684\u734e\u5b78\u91d1\uff0c\u4ee5\u734e\u52f5\u5b78\u696d\u6210\u7e3e\u512a\u7570\u53ca\u670d\u52d9\u7d00\u9304\u5091\u51fa\u7684\u65b0\u805e\u53ca\u50b3\u64ad\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u53ca\u878d\u5408\u5a92\u9ad4\u53ca\u50b3\u64ad\u79d1\u6280\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u6587\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u4ea6\u662f\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u7b2c\u4e09\u5ea6\u6177\u6168\u6350\u8d08\u734e\u5b78\u91d1\u4e88\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u3002 \u5354\u7406\u526f\u6821\u9577\uff08\u50b3\u8a0a\u53ca\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\uff09\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u9662\u9577\u66f9\u8679\u6559\u6388\u81f4\u8fad\u6642\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u5c0d\u6559\u80b2\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u71b1\u70c8\u795d\u8cc0\u6240\u6709\u5f97\u734e\u8005\u3002\u5979\u6566\u4fc3\u5f97\u734e\u8005\u8981\u52c7\u6562\u63a5\u53d7\u6311\u6230\uff0c\u8d70\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u8212\u9069\u5708\uff0c\u65b9\u80fd\u70ba\u793e\u6703\u5e36\u4f86\u6539\u8b8a\u3002 \u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u81f4\u8fad\u6642\u4ea6\u5411\u5404\u4f4d\u5609\u8cd3\u53ca\u5b78\u751f\u4ecb\u7d39\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u4f7f\u547d\u548c\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u70ba\u5f97\u734e\u8005\u9001\u4e0a\u9f13\u52f5\u548c\u795d\u798f\uff0c\u6fc0\u52f5\u4ed6\u5011\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\u4ee5\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002 \u5354\u7406\u526f\u6821\u9577\uff08\u50b3\u8a0a\u53ca\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\uff09\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u9662\u9577\u66f9\u8679\u6559\u6388\u611f\u8b1d\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u5c0d\u6559\u80b2\u53ca\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u7684\u652f\u6301\u3002 \u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u6fc0\u52f5\u7372\u734e\u5b78\u751f\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\u4ee5\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002 \u9ec3\u6bb7\u793e\u9577\u8207\u4e09\u4f4d\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u734e\u8005\u5408\u7167 \u878d\u5408\u5a92\u9ad4\u53ca\u50b3\u64ad\u79d1\u6280\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u6587\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4e09\u5e74\u7d1a\u751f\u90b1\u97fb\u5100\u4ee3\u8868\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u734e\u8005\u81f4\u8fad\u3002 \u65b0\u805e\u53ca\u50b3\u64ad\uff08\u69ae\u8b7d\uff09\u5b78\u58eb\u8ab2\u7a0b\u56db\u5e74\u7d1a\u751f\u9673\u66c9\u5f64\u4ee3\u8868\u9662\u9577\u69ae\u8b7d\u72c0\u7684\u5f97\u734e\u8005\u81f4\u8fad\u3002 \u66f9\u9662\u9577\u8207\u9999\u6e2f\u83ef\u8a9e\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u54e1\u5408\u7167\u3002 \u66f9\u9662\u9577\u81f4\u9001\u7d00\u5ff5\u54c1\u4e88\u9ec3\u793e\u9577\u3002 \u66f9\u8679\u9662\u9577\u53ca\u5f35\u5fd7\u5b87\u526f\u9662\u9577\u8207\u5f97\u734e\u540c\u5b78\u5408\u7167\u3002 \u5927\u5408\u7167","protected":false},"author":46,"featured_media":41358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[146,10,71],"tags":[],"topics":[],"month":[350],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41302"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41923,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41302\/revisions\/41923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41302"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=41302"},{"taxonomy":"month","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/month?post=41302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}