{"id":58349,"date":"2023-11-28T18:20:42","date_gmt":"2023-11-28T10:20:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/?p=58349"},"modified":"2024-01-19T16:46:00","modified_gmt":"2024-01-19T08:46:00","slug":"engaging-in-collaborative-endeavours-a-visit-from-beijing-international-studies-university-to-the-hang-seng-university-of-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/engaging-in-collaborative-endeavours-a-visit-from-beijing-international-studies-university-to-the-hang-seng-university-of-hong-kong\/","title":{"rendered":"Engaging in Collaborative Endeavours: A Visit from Beijing International Studies University to The Hang Seng University of Hong Kong"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"58349\" class=\"elementor elementor-58349\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5b6acf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5b6acf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fed4fa5\" data-id=\"fed4fa5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d63fdac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d63fdac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p><\/p><p><strong>28 November 2023<\/strong><\/p><p>On 28 November 2023, senior representatives from Beijing International Studies University (BISU) visited The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK). They were welcomed by Professor YV Hui, Provost and Vice-President (Academic and Research); Dr Tom Fong, Vice-President (Organisational Development); Professor Gilbert Fong, Dean of School of Translation and Foreign Languages (STFL); Dr Shelby Chan, Associate Dean of STFL; as well as faculty members from STFL<\/p><p>The guests including comprising Professor Li Zhen, Deputy Chairperson of the University Council of BISU, and representatives from the International Exchange and Cooperation Office, attended a meeting where both parties discussed how to strengthen the bond between the two institutions, with a focus on fostering academic collaborations and student exchange opportunities. After the meeting, STFL arranged a comprehensive campus tour of HSUHK for the guests.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee9dc4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee9dc4b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-955461e\" data-id=\"955461e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd83338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd83338\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8af04ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8af04ee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4dbda7\" data-id=\"d4dbda7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892aaba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"892aaba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/group-photo_cropped-1140x855.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"(From left) Mr Tian Yunfei, Cadre of International Exchange and Cooperation Office of BISU, Professor Gilbert Fong, Professor YV Hui, Professor Li Zhen, Dr Tom Fong, Mr Yan Hong, Deputy Director of International Exchange and Cooperation Office of BISU, and Dr Anson Wang, Assistant Professor of STFL.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/group-photo_cropped-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/group-photo_cropped-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/group-photo_cropped-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/group-photo_cropped.jpg 1255w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">(From left) Mr Tian Yunfei, Cadre of International Exchange and Cooperation Office of BISU, Professor Gilbert Fong, Professor YV Hui, Professor Li Zhen, Dr Tom Fong, Mr Yan Hong, Deputy Director of International Exchange and Cooperation Office of BISU, and Dr Anson Wang, Assistant Professor of STFL.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-487e382 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"487e382\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e889cc5\" data-id=\"e889cc5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d38ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"76d38ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shelby-speaking-1140x855.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Dr Shelby Chan discusses potential collaboration opportunities.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shelby-speaking-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shelby-speaking-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shelby-speaking-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shelby-speaking-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/shelby-speaking-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Dr Shelby Chan discusses potential collaboration opportunities.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d6855a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6855a9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fd11f7\" data-id=\"1fd11f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d39e7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f4d39e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/A413-prof.-fong-Prof.-Li_cropped-1140x854.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Professor Li Zhen engages with lab equipment with the assistance of Professor Gilbert Fong.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/A413-prof.-fong-Prof.-Li_cropped-1140x854.jpg 1140w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/A413-prof.-fong-Prof.-Li_cropped-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/A413-prof.-fong-Prof.-Li_cropped-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/A413-prof.-fong-Prof.-Li_cropped-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.hsu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/A413-prof.-fong-Prof.-Li_cropped.jpg 1585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Professor Li Zhen engages with lab equipment with the assistance of Professor Gilbert Fong.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"28 November 2023 On 28 November 2023, senior representatives from Beijing International Studies University (BISU) visited The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK). They were welcomed by Professor YV Hui, Provost and Vice-President (Academic and Research); Dr Tom Fong, Vice-President (Organisational Development); Professor Gilbert Fong, Dean of School of Translation and Foreign Languages (STFL); [&hellip;]","protected":false},"author":54,"featured_media":58353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[10,111],"tags":[],"topics":[227],"month":[381],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58349"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59664,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58349\/revisions\/59664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58349"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=58349"},{"taxonomy":"month","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/month?post=58349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}