{"id":5067,"date":"2013-06-14T09:04:33","date_gmt":"2013-06-14T03:04:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/?p=5067"},"modified":"2024-01-16T11:15:35","modified_gmt":"2024-01-16T03:15:35","slug":"417-chn-20130614","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/417-chn-20130614\/","title":{"rendered":"\u540d\u4eba\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217(\u4e00)\u300c\u6dfa\u8ac7\u300a\u5468\u6613\u300b\u54f2\u5b78\u53ca\u5176\u61c9\u7528\u300d \u912d\u5409\u96c4\u6559\u6388\u5b78\u8853\u6f14\u8b1b"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"art-article\">\n<p><strong>\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e09\u5e74\u516d\u6708\u5341\u56db\u65e5<\/strong><br \/><strong>\u540d\u4eba\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217(\u4e00)\u300c\u6dfa\u8ac7\u300a\u5468\u6613\u300b\u54f2\u5b78\u53ca\u5176\u61c9\u7528\u300d \u912d\u5409\u96c4\u6559\u6388\u5b78\u8853\u6f14\u8b1b <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> \u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u53ca\u6587\u5316\u7814\u7fd2\u6240\u7684\u6210\u7acb\uff0c\u65e8\u5728\u63a8\u5ee3\u4e2d\u570b\u6587\u5316\uff0c\u57f9\u990a\u5b78\u751f\u7684\u4eba\u6587\u7d20\u8cea\u8207\u793e\u6703\u95dc\u61f7\u30026\u670814\u65e5\uff0c\u7814\u7fd2\u6240\u8209\u8fa6\u9996\u6b21\u300c\u540d\u4eba\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7\u300d\uff0c\u6709\u5e78\u9080\u8acb\u912d\u5409\u96c4\u6559\u6388\u64d4\u4efb\u4e3b\u8b1b\u5609\u8cd3\uff0c\u984c\u76ee\u70ba\u300c\u6dfa\u8ac7\u300a\u5468\u6613\u300b\u54f2\u5b78\u53ca\u5176\u61c9\u7528\u300d\u3002\u8b1b\u5ea7\u53cd\u61c9\u71b1\u70c8\uff0c\u9664\u4e86\u672c\u6821\u5e2b\u751f\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u5916\uff0c\u9084\u6709\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u4ee5\u53ca\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u8a9e\u6587\u81ea\u5b78\u4e2d\u5fc3\u540c\u5115\u51fa\u5e2d\uff0c\u7fa4\u8ce2\u7562\u81f3\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> \u912d\u6559\u6388\u73fe\u70ba\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5316\u53f2\u8b1b\u5ea7\u6559\u6388\u517c\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u526f\u9662\u9577\uff0c\u7814\u7a76\u300a\u6613\u7d93\u300b\u5df2\u6709\u6578\u5341\u5e74\uff0c\u5275\u7372\u826f\u591a\u3002\u300a\u6613\u300b\u70ba\u7fa4\u7d93\u4e4b\u9996\uff0c\u5c0d\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u5f71\u97ff\u6df1\u9060\u3002\u7136\u800c\uff0c\u300a\u6613\u7d93\u300b\u5167\u5bb9\u6df1\u5967\uff0c\u52a0\u4e0a\u6d89\u53ca\u5360\u7b6e\uff0c\u6545\u5f80\u5f80\u4e88\u4eba\u795e\u79d8\u4e4b\u611f\u3002\u912d\u6559\u6388\u537b\u80fd\u6df1\u5165\u6dfa\u51fa\u4ecb\u7d39\u300a\u6613\u7d93\u300b\u7684\u54f2\u5b78\u4ee5\u53ca\u5176\u591a\u5e74\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> \u9996\u5148\uff0c\u912d\u6559\u6388\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u6574\u7406\u4e2d\u570b\u9670\u967d\u6982\u5ff5\u7684\u4f86\u6e90\u4ee5\u53ca\u6f14\u8b8a\uff0c\u63d0\u51fa\u9670\u967d\u6700\u65e9\u70ba\u7d00\u9304\u592a\u967d\u5f37\u5f31\u7684\u8853\u8a9e\uff0c\u5176\u5f8c\u767c\u5c55\u81f3\u4eba\u4e8b\u3001\u653f\u6cbb\u7b49\u4e0d\u540c\u7bc4\u7587\u3002\u6545\u300a\u6613\u7d93\u300b\u96d6\u6709\u5927\u91cf\u535c\u7b6e\u7684\u7d00\u9304\uff0c\u537b\u662f\u5bc4\u5bd3\u6cbb\u570b\u4e4b\u9053\u7684\u5178\u7c4d\u3002\u50b3\u7d71\u5b78\u8005\u591a\u8a8d\u70ba\u300a\u6613\u7d93\u300b\u7684\u91cd\u9ede\u70ba\u9670\u967d\u4e92\u6fdf\uff0c\u912d\u6559\u6388\u537b\u63d0\u51fa\u5927\u91cf\u66f8\u8b49\uff0c\u8a8d\u70ba\u300c\u6bb7\u4eba\u5354\u9670\u967d\u800c\u4e3b\u9670\u300d\u3001\u300c\u300a\u6613\u7d93\u300b\u5354\u9670\u967d\u800c\u4e3b\u525b\u300d\u3002\u53c8\u4ee5\u90ed\u5e97\u695a\u7c21\u3008\u592a\u4e00\u751f\u6c34\u3009\u8207\u300a\u6613\u7d93\u300b\u6bd4\u8f03\uff0c\u6307\u51fa\u4e8c\u8005\u5747\u70ba\u81ea\u7136\u54f2\u5b78\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u76f8\u7570\u4e4b\u8655\u70ba\u3008\u592a\u3009\u91cd\u8996\u6c34\u800c\u300a\u6613\u300b\u5247\u967d\u5149\u70ba\u672c\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u912d\u6559\u6388\u4ecb\u7d39\u4ee5\u84cd\u8349\u5360\u7b6e\u7684\u65b9\u6cd5\u4f5c\u7d50\u3002\u912d\u6559\u6388\u4e0d\u541d\u95e1\u91cb\u5176\u591a\u5e74\u7684\u5fc3\u5f97\uff0c\u4f7f\u8207\u6703\u8005\u5c0d\u300a\u6613\u7d93\u300b\u6709\u9032\u4e00\u6b65\u8a8d\u8b58\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n<p>     <img loading=\"lazy\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/old\/images\/News\/chn\/20130614\/02.jpg\" width=\"300\" \/><\/p>\n<\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n<p>     <img loading=\"lazy\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/old\/images\/News\/chn\/20130614\/03.jpg\" width=\"300\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n<p>     <img loading=\"lazy\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/old\/images\/News\/chn\/20130614\/04.jpg\" width=\"300\" \/><\/p>\n<\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/old\/images\/News\/chn\/20130614\/05.jpg\" width=\"300\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n<p>     <img loading=\"lazy\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/old\/images\/News\/chn\/20130614\/06.jpg\" width=\"300\" \/><\/p>\n<\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/old\/images\/News\/chn\/20130614\/07.jpg\" width=\"300\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" colspan=\"2\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.hsu.edu.hk\/old\/images\/News\/chn\/20130614\/01.jpg\" width=\"600\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> \u9ec3\u96cb\u8ed2\u540c\u5b78\u4e4b\u611f\u60f3\uff1a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> \u300a\u6613\u7d93\u300b\u88ab\u63a8\u70ba\u4e94\u7d93\u4e4b\u9996,\u53c8\u662f\u4e0a\u53e4\u4e09\u5927\u5947\u66f8\uff0c\u7b46\u8005\u795e\u5f80\u5df2\u4e45\uff0c\u7136\u800c\u7919\u65bc\u624d\u8b58\u6240\u9650\uff0c\u6bcf\u6bcf\u4e00\u7ffb\u958b\u4fbf\u770b\u5f97\u6211\u982d\u660f\u8166\u8139\u3002\u7b46\u8005\u5076\u723e\u5f9e\u6821\u7db2\u5f97\u77e5\u6821\u65b9\u5c07\u8209\u8fa6\u300c\u6613\u7d93\u8b1b\u5ea7\u300d\uff0c\u96a8\u5373\u4f19\u540c\u53cb\u4eba\u5831\u540d\uff0c\u800c\u7d50\u679c\u4ea6\u4ee4\u6211\u5341\u5206\u6eff\u610f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p> \u4e0d\u5c11\u4eba\u8aa4\u4ee5\u70ba\u300a\u6613\u7d93\u300b\u53ea\u662f\u795e\u602a\u5360\u535c\u4e4b\u66f8\uff0c\u537b\u5ffd\u7565\u4e86\u5176\u4e2d\u7684\u6587\u5316\u548c\u54f2\u5b78\u601d\u60f3\u3002\u912d\u5409\u96c4\u6559\u6388\u4ee5\u5d84\u65b0\u7684\u89c0\u9ede\u89e3\u91cb\u6613\u7d93\uff0c\u4e26\u878d\u5165\u5176\u4ed6\u5112\u9053\u5178\u7c4d\uff0c\u5c11\u6709\u5730\u4ee5\u300c\u9670\u967d\u300d\u4e4b\u8aaa\u95e1\u8ff0\u6613\u7d93\u860a\u85cf\u7684\u601d\u60f3\u3002\u6b64\u6b21\u554f\u7b54\u74b0\u7bc0\u7336\u4ee4\u7b46\u8005\u8a18\u61b6\u6df1\u523b\uff0c\u7686\u56e0\u5728\u5834\u7684\u5609\u8cd3\u548c\u8b1b\u8005\u5c55\u958b\u4e86\u975e\u5e38\u7cbe\u5f69\u7684\u8a0e\u8ad6\uff0c\u4ed6\u5011\u4e0d\u7d93\u610f\u4e4b\u9593\u8ac7\u5230\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u7121\u4e00\u4e0d\u8868\u9732\u4ed6\u5011\u5b78\u8b58\u7684\u6df5\u535a\uff0c\u6bcf\u4e00\u53e5\u90fd\u4ee4\u6211\u7372\u76ca\u826f\u591a\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e09\u5e74\u516d\u6708\u5341\u56db\u65e5\u540d\u4eba\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217(\u4e00)\u300c\u6dfa\u8ac7\u300a\u5468\u6613\u300b\u54f2\u5b78\u53ca\u5176\u61c9\u7528\u300d \u912d\u5409\u96c4\u6559\u6388\u5b78\u8853\u6f14\u8b1b &nbsp; \u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u53ca\u6587\u5316\u7814\u7fd2\u6240\u7684\u6210\u7acb\uff0c\u65e8\u5728\u63a8\u5ee3\u4e2d\u570b\u6587\u5316\uff0c\u57f9\u990a\u5b78\u751f\u7684\u4eba\u6587\u7d20\u8cea\u8207\u793e\u6703\u95dc\u61f7\u30026\u670814\u65e5\uff0c\u7814\u7fd2\u6240\u8209\u8fa6\u9996\u6b21\u300c\u540d\u4eba\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7\u300d\uff0c\u6709\u5e78\u9080\u8acb\u912d\u5409\u96c4\u6559\u6388\u64d4\u4efb\u4e3b\u8b1b\u5609\u8cd3\uff0c\u984c\u76ee\u70ba\u300c\u6dfa\u8ac7\u300a\u5468\u6613\u300b\u54f2\u5b78\u53ca\u5176\u61c9\u7528\u300d\u3002\u8b1b\u5ea7\u53cd\u61c9\u71b1\u70c8\uff0c\u9664\u4e86\u672c\u6821\u5e2b\u751f\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u5916\uff0c\u9084\u6709\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u4ee5\u53ca\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u8a9e\u6587\u81ea\u5b78\u4e2d\u5fc3\u540c\u5115\u51fa\u5e2d\uff0c\u7fa4\u8ce2\u7562\u81f3\u3002 &nbsp; \u912d\u6559\u6388\u73fe\u70ba\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u6587\u5316\u53f2\u8b1b\u5ea7\u6559\u6388\u517c\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u526f\u9662\u9577\uff0c\u7814\u7a76\u300a\u6613\u7d93\u300b\u5df2\u6709\u6578\u5341\u5e74\uff0c\u5275\u7372\u826f\u591a\u3002\u300a\u6613\u300b\u70ba\u7fa4\u7d93\u4e4b\u9996\uff0c\u5c0d\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u5f71\u97ff\u6df1\u9060\u3002\u7136\u800c\uff0c\u300a\u6613\u7d93\u300b\u5167\u5bb9\u6df1\u5967\uff0c\u52a0\u4e0a\u6d89\u53ca\u5360\u7b6e\uff0c\u6545\u5f80\u5f80\u4e88\u4eba\u795e\u79d8\u4e4b\u611f\u3002\u912d\u6559\u6388\u537b\u80fd\u6df1\u5165\u6dfa\u51fa\u4ecb\u7d39\u300a\u6613\u7d93\u300b\u7684\u54f2\u5b78\u4ee5\u53ca\u5176\u591a\u5e74\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3002 &nbsp; \u9996\u5148\uff0c\u912d\u6559\u6388\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u6574\u7406\u4e2d\u570b\u9670\u967d\u6982\u5ff5\u7684\u4f86\u6e90\u4ee5\u53ca\u6f14\u8b8a\uff0c\u63d0\u51fa\u9670\u967d\u6700\u65e9\u70ba\u7d00\u9304\u592a\u967d\u5f37\u5f31\u7684\u8853\u8a9e\uff0c\u5176\u5f8c\u767c\u5c55\u81f3\u4eba\u4e8b\u3001\u653f\u6cbb\u7b49\u4e0d\u540c\u7bc4\u7587\u3002\u6545\u300a\u6613\u7d93\u300b\u96d6\u6709\u5927\u91cf\u535c\u7b6e\u7684\u7d00\u9304\uff0c\u537b\u662f\u5bc4\u5bd3\u6cbb\u570b\u4e4b\u9053\u7684\u5178\u7c4d\u3002\u50b3\u7d71\u5b78\u8005\u591a\u8a8d\u70ba\u300a\u6613\u7d93\u300b\u7684\u91cd\u9ede\u70ba\u9670\u967d\u4e92\u6fdf\uff0c\u912d\u6559\u6388\u537b\u63d0\u51fa\u5927\u91cf\u66f8\u8b49\uff0c\u8a8d\u70ba\u300c\u6bb7\u4eba\u5354\u9670\u967d\u800c\u4e3b\u9670\u300d\u3001\u300c\u300a\u6613\u7d93\u300b\u5354\u9670\u967d\u800c\u4e3b\u525b\u300d\u3002\u53c8\u4ee5\u90ed\u5e97\u695a\u7c21\u3008\u592a\u4e00\u751f\u6c34\u3009\u8207\u300a\u6613\u7d93\u300b\u6bd4\u8f03\uff0c\u6307\u51fa\u4e8c\u8005\u5747\u70ba\u81ea\u7136\u54f2\u5b78\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u76f8\u7570\u4e4b\u8655\u70ba\u3008\u592a\u3009\u91cd\u8996\u6c34\u800c\u300a\u6613\u300b\u5247\u967d\u5149\u70ba\u672c\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u912d\u6559\u6388\u4ecb\u7d39\u4ee5\u84cd\u8349\u5360\u7b6e\u7684\u65b9\u6cd5\u4f5c\u7d50\u3002\u912d\u6559\u6388\u4e0d\u541d\u95e1\u91cb\u5176\u591a\u5e74\u7684\u5fc3\u5f97\uff0c\u4f7f\u8207\u6703\u8005\u5c0d\u300a\u6613\u7d93\u300b\u6709\u9032\u4e00\u6b65\u8a8d\u8b58\u3002 &nbsp; \u9ec3\u96cb\u8ed2\u540c\u5b78\u4e4b\u611f\u60f3\uff1a &nbsp; \u300a\u6613\u7d93\u300b\u88ab\u63a8\u70ba\u4e94\u7d93\u4e4b\u9996,\u53c8\u662f\u4e0a\u53e4\u4e09\u5927\u5947\u66f8\uff0c\u7b46\u8005\u795e\u5f80\u5df2\u4e45\uff0c\u7136\u800c\u7919\u65bc\u624d\u8b58\u6240\u9650\uff0c\u6bcf\u6bcf\u4e00\u7ffb\u958b\u4fbf\u770b\u5f97\u6211\u982d\u660f\u8166\u8139\u3002\u7b46\u8005\u5076\u723e\u5f9e\u6821\u7db2\u5f97\u77e5\u6821\u65b9\u5c07\u8209\u8fa6\u300c\u6613\u7d93\u8b1b\u5ea7\u300d\uff0c\u96a8\u5373\u4f19\u540c\u53cb\u4eba\u5831\u540d\uff0c\u800c\u7d50\u679c\u4ea6\u4ee4\u6211\u5341\u5206\u6eff\u610f\u3002 &nbsp; \u4e0d\u5c11\u4eba\u8aa4\u4ee5\u70ba\u300a\u6613\u7d93\u300b\u53ea\u662f\u795e\u602a\u5360\u535c\u4e4b\u66f8\uff0c\u537b\u5ffd\u7565\u4e86\u5176\u4e2d\u7684\u6587\u5316\u548c\u54f2\u5b78\u601d\u60f3\u3002\u912d\u5409\u96c4\u6559\u6388\u4ee5\u5d84\u65b0\u7684\u89c0\u9ede\u89e3\u91cb\u6613\u7d93\uff0c\u4e26\u878d\u5165\u5176\u4ed6\u5112\u9053\u5178\u7c4d\uff0c\u5c11\u6709\u5730\u4ee5\u300c\u9670\u967d\u300d\u4e4b\u8aaa\u95e1\u8ff0\u6613\u7d93\u860a\u85cf\u7684\u601d\u60f3\u3002\u6b64\u6b21\u554f\u7b54\u74b0\u7bc0\u7336\u4ee4\u7b46\u8005\u8a18\u61b6\u6df1\u523b\uff0c\u7686\u56e0\u5728\u5834\u7684\u5609\u8cd3\u548c\u8b1b\u8005\u5c55\u958b\u4e86\u975e\u5e38\u7cbe\u5f69\u7684\u8a0e\u8ad6\uff0c\u4ed6\u5011\u4e0d\u7d93\u610f\u4e4b\u9593\u8ac7\u5230\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u7121\u4e00\u4e0d\u8868\u9732\u4ed6\u5011\u5b78\u8b58\u7684\u6df5\u535a\uff0c\u6bcf\u4e00\u53e5\u90fd\u4ee4\u6211\u7372\u76ca\u826f\u591a\u3002","protected":false},"author":16,"featured_media":7406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[114,10],"tags":[],"topics":[],"month":[256],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59232,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5067\/revisions\/59232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5067"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=5067"},{"taxonomy":"month","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/month?post=5067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}